
Introducerar Dubbing Studio
Lokalisera videor med exakt kontroll över manus, översättning, timing och mer
Presenterar Eleven v3 Alpha
Prova v3Ronzheimer och FC Bayern Insider finns nu på engelska genom samarbete med ElevenLabs
Från och med nu kommer utvalda BILD-poddar också att finnas tillgängliga på engelska, tack vare ett nytt samarbete mellan BILD och ElevenLabs. Detta partnerskap gör det möjligt för BILD att utöka sina främst tyskspråkiga ljuderbjudanden till att inkludera fler språk, med hjälp av både ElevenLabs AI och Axel Springers egenutvecklade ljud-AI, aravoices.
Bland de första engelskspråkiga erbjudandena som skapats för BILD med ElevenLabs finns de aktuella avsnitten av den framgångsrika poddserien RONZHEIMER. och FC BAYERN INSIDER, som är av särskilt intresse för en internationell publik. Avsnitten som använder syntetiska röster är tydligt märkta som AI-genererade och finns på poddportaler i en separat spellista dedikerad för formaten, som på BILD.de, Amazon Music, Apple Podcast, Spotify och överallt där poddar finns tillgängliga.
Lyssna på de tyska och engelska versionerna av programmen nedan:
Claudius Senst, VD för BILD-Group, sa detta: “På Axel Springer utforskar vi aktivt möjligheterna och chanserna där och hur vi kan stärka journalistiken och utöka vår digitala räckvidd med hjälp av artificiell intelligens. I slutet av 2023 lanserade vi till exempel Hey_ på BILD, en AI-hjälpare som redan har besvarat över 45 miljoner frågor sedan dess. Genom samarbetet med ElevenLabs vill vi nu testa för BILD hur vi kan göra lämpligt ljudinnehåll med en personlig röst ännu mer attraktivt för en engelskspråkig publik.”
“Vi är glada över att arbeta med BILD, Tysklands största mediamärke”, säger Mati Staniszewski, medgrundare på ElevenLabs. “BILD-poddar kan nu nå fler människor globalt, överbrygga språkbarriärer och förbättra tillgängligheten. Och eftersom vår AI bevarar de ursprungliga rösterna och stilen i översättningen, kan publiken världen över nu uppleva poddar som Paul Ronzheimers på sina egna språk, levererade i skaparnas autentiska stil.
Axel Springers ljud-AI aravoices genererar över 2 miljoner ljudströmmar per månad för BILD och WELT
Sedan 2020 har BILD och WELT redan specifika syntetiska varumärkesröster som skapats av Axel Springers egen ljud-AI aravoices. Med hjälp av dessa varumärkesröster och en helt automatiserad distributionsprocess genererar och publicerar aravoices över 2 miljoner ljudströmmar per månad för båda varumärkena. Aravoices-erbjudandet ökar inte bara ljudanvändningen och ökar intäkterna genom ljudannonsering, utan ger också barriärfri tillgång till journalistiskt innehåll. BILD publicerar nu upp till 40 000 ljudartiklar per år, som används för olika format som uppläsningsfunktionen på BILD.de, spellistor på Spotify och Apple Podcasts samt Alexa News Update.
Anne Küpper, Director Product & Engineering på Axel Springer, tillade “Med aravoices utvecklade vi vår egen imponerande AI-teknik på Axel Springer i ett tidigt skede, som vi använder för att sätta journalistiska artiklar från BILD och WELT till ljud i realtid och distribuera dem framgångsrikt. Många positiva användarkommentarer visar populariteten och framgången för ljudströmmarna hos våra lyssnare. Tack vare samarbetet med ElevenLabs kan vi nu utöka våra varumärkesröster med specifika, verklighetstrogna författarröster.”
Lokalisera videor med exakt kontroll över manus, översättning, timing och mer
TIME och ElevenLabs samarbetar för att påskynda skapandet av ljudtillgängligt innehåll.