Grandes mudanças podem começar pequenas—como com um cachorro chamado Colega.
Na Espanha, onde as taxas de abandono de cães são as mais altas da Europa, uma jornalista e sua inseparável sombra, Colega, iniciaram uma mudança cultural. O que começou como um guia de cafés e praias que aceitam cães cresceu e se tornou a Fundación SirPerro Colega—uma organização focada em dar às famílias o conhecimento necessário para manter seus pets em casa e fornecer ferramentas educacionais para apoiar abrigos de cães.
Agora, graças à ElevenLabs, seus artigos educacionais vêm com áudio, tornando-os mais acessíveis e fáceis de aprender enquanto caminham, dirigem ou até brincam de buscar.
Micaela's dog, Colega, an "ángel de amor" (angel of love).
Uma história de amor que mudou um país
A jornalista e fotógrafa Micaela De La Maza e seu cão, Colega, passaram anos viajando pela Espanha, tentando descobrir e documentar restaurantes, hotéis e praias que aceitam cães em uma época em que não eram particularmente fáceis de encontrar.
Através do SrPerro.com, o primeiro site do país voltado para cães, eles mostraram que os cães não apenas pertencem aos espaços públicos, mas os tornam melhores.
Até o nome de Colega carregava uma história: em espanhol, colega significa “colega” ou “amigo”. E era exatamente isso que ele era—o parceiro fiel de Micaela no trabalho e na vida.
"Colega não era apenas meu cachorro," diz Micaela. "Ele era meu parceiro de trabalho e minha sombra constante. Estávamos sempre juntos, e juntos conseguimos mudar parte da cultura na Espanha, provando que a presença de cães em muitos espaços públicos trazia sorrisos e, de fato, não gerava problemas."
Quando Colega morreu de um câncer não diagnosticado aos nove anos, a perda foi devastadora. Mas seu legado se tornou a força motriz por trás de uma missão maior.
De viagens a transformação
A Espanha ainda enfrenta um desafio sério: a maior taxa de abandono de cães na Europa. Os abrigos estão lotados, e muitas famílias entregam seus pets devido a problemas comportamentais que não sabem como gerenciar.
Micaela viu a peça que faltava—acesso a uma educação clara e baseada em ciência. As famílias não desistiam porque não amavam seus cães, mas porque faltava a orientação certa.
A Fundación SrPerro Colega foi criada para fechar essa lacuna, levando o nome e o espírito de Colega adiante com um novo propósito: aumentar as adoções e prevenir o abandono através do conhecimento.
Onde a voz encontra a missão
A fundação publica artigos práticos e cursos gratuitos para donos de cães, profissionais de abrigos e voluntários. Com a ElevenLabs, esses recursos agora vêm com versões em áudio criadas por IA—para que as pessoas possam aprender em movimento, seja no trânsito, cozinhando ou passeando com seus cães.
"Conteúdo em áudio é essencial," explica Micaela. "É fundamental em nossa missão de ajudar os cães e as pessoas que os amam."
Olhando para o futuro, a fundação espera construir sobre esse impulso com workshops presenciais, tutoriais de treinamento e eventos comunitários que tornem a educação ainda mais acessível.
Fazendo impacto com o coração
Quando as famílias têm acesso ao conhecimento certo, cães com desafios permanecem em seus lares, adotantes se sentem mais confiantes e os abrigos veem menos devoluções.
A Fundación SrPerro Colega mostra como uma perda pessoal pode se transformar em uma missão—e como a tecnologia pode dar voz a essa missão. Com conteúdo habilitado para áudio, mais famílias encontrarão o apoio de que precisam, e mais cães terão a segunda chance que merecem.
O legado de Colega vive em cada adoção, cada lição aprendida e cada rabo abanando a caminho de casa.
Quer saber mais sobre como sua organização pode usar a tecnologia de voz IA para o bem social? Explore o programa de impacto da ElevenLabs e veja como a voz pode amplificar sua missão.
Predictable, criado pela Therapy Box, é um dos principais aplicativos AAC do mundo, capacitando pessoas com necessidades complexas de comunicação a se expressarem com confiança e independência. No seu núcleo, o Predictable ajuda pessoas que não podem sempre contar com a fala natural a se comunicarem de maneiras que parecem naturais e pessoais.
Agora, ao se associar ao nosso Programa de Impacto ElevenLabs, todo usuário do Predictable tem acesso gratuito às vozes ElevenLabs.