Como a voz IA está ajudando os cães da Espanha a encontrarem lares

A história de uma jornalista, sua sombra e uma missão para facilitar a adoção de cães em toda a Espanha.

An image of a woman and her dog with their heads out the window. The woman is holding a camera, and taking the photo in the rearview mirror of the car.

Grandes mudanças podem começar pequenas—como com um cachorro chamado Colega.

Na Espanha, onde as taxas de abandono de cães são as mais altas da Europa, uma jornalista e sua inseparável sombra, Colega, iniciaram uma mudança cultural. O que começou como um guia de cafés e praias que aceitam cães cresceu e se tornou a Fundación SirPerro Colega—uma organização focada em dar às famílias o conhecimento necessário para manter seus pets em casa e fornecer ferramentas educacionais para apoiar abrigos de cães.

Agora, graças à ElevenLabs, seus artigos educacionais vêm com áudio, tornando-os mais acessíveis e fáceis de aprender enquanto caminham, dirigem ou até brincam de buscar.

A terrier dog wearing a red bowtie and standing on the sidewalk in front of a sign that reads "angel de amor"
Micaela's dog, Colega, an "ángel de amor" (angel of love).

Uma história de amor que mudou um país

A jornalista e fotógrafa Micaela De La Maza e seu cão, Colega, passaram anos viajando pela Espanha, tentando descobrir e documentar restaurantes, hotéis e praias que aceitam cães em uma época em que não eram particularmente fáceis de encontrar.

Através do SrPerro.com, o primeiro site do país voltado para cães, eles mostraram que os cães não apenas pertencem aos espaços públicos, mas os tornam melhores.

Até o nome de Colega carregava uma história: em espanhol, colega significa “colega” ou “amigo”. E era exatamente isso que ele era—o parceiro fiel de Micaela no trabalho e na vida.

"Colega não era apenas meu cachorro," diz Micaela. "Ele era meu parceiro de trabalho e minha sombra constante. Estávamos sempre juntos, e juntos conseguimos mudar parte da cultura na Espanha, provando que a presença de cães em muitos espaços públicos trazia sorrisos e, de fato, não gerava problemas."

Quando Colega morreu de um câncer não diagnosticado aos nove anos, a perda foi devastadora. Mas seu legado se tornou a força motriz por trás de uma missão maior.

A dog sitting in front of a sunset

De viagens a transformação

A Espanha ainda enfrenta um desafio sério: a maior taxa de abandono de cães na Europa. Os abrigos estão lotados, e muitas famílias entregam seus pets devido a problemas comportamentais que não sabem como gerenciar.

Micaela viu a peça que faltava—acesso a uma educação clara e baseada em ciência. As famílias não desistiam porque não amavam seus cães, mas porque faltava a orientação certa.

A Fundación SrPerro Colega foi criada para fechar essa lacuna, levando o nome e o espírito de Colega adiante com um novo propósito: aumentar as adoções e prevenir o abandono através do conhecimento.

Onde a voz encontra a missão

A fundação publica artigos práticos e cursos gratuitos para donos de cães, profissionais de abrigos e voluntários. Com a ElevenLabs, esses recursos agora vêm com versões em áudio criadas por IA—para que as pessoas possam aprender em movimento, seja no trânsito, cozinhando ou passeando com seus cães.

"Conteúdo em áudio é essencial," explica Micaela. "É fundamental em nossa missão de ajudar os cães e as pessoas que os amam."

Olhando para o futuro, a fundação espera construir sobre esse impulso com workshops presenciais, tutoriais de treinamento e eventos comunitários que tornem a educação ainda mais acessível.

A café interior with a woman taking a photo in a mirror, a dog with a red bow tie lying on the floor, and two people talking at a table by the window.

Fazendo impacto com o coração

Quando as famílias têm acesso ao conhecimento certo, cães com desafios permanecem em seus lares, adotantes se sentem mais confiantes e os abrigos veem menos devoluções.

A Fundación SrPerro Colega mostra como uma perda pessoal pode se transformar em uma missão—e como a tecnologia pode dar voz a essa missão. Com conteúdo habilitado para áudio, mais famílias encontrarão o apoio de que precisam, e mais cães terão a segunda chance que merecem.

O legado de Colega vive em cada adoção, cada lição aprendida e cada rabo abanando a caminho de casa.

Two small dogs running, the white one is jumping up to catch a stick in his mouth

Quer saber mais sobre como sua organização pode usar a tecnologia de voz IA para o bem social? Explore o programa de impacto da ElevenLabs e veja como a voz pode amplificar sua missão.

Explore artigos da equipe ElevenLabs

Impact
A person's hands are holding a tablet with the app "Predictable" open. The app's keyboard and a text field with the words "How are you? Thanks" and "I use Predictable to speak" are visible. The person is using the app to communicate.

Preservando a identidade em escala: vozes ElevenLabs agora no Predictable

Predictable, criado pela Therapy Box, é um dos principais aplicativos AAC do mundo, capacitando pessoas com necessidades complexas de comunicação a se expressarem com confiança e independência. No seu núcleo, o Predictable ajuda pessoas que não podem sempre contar com a fala natural a se comunicarem de maneiras que parecem naturais e pessoais. Agora, ao se associar ao nosso Programa de Impacto ElevenLabs, todo usuário do Predictable tem acesso gratuito às vozes ElevenLabs.

ElevenLabs

Crie com o áudio IA da mais alta qualidade