
Traduza áudio e vídeo preservando a emoção, o timing, o tom e as características únicas de cada interlocutor
Apresentando o Eleven v3 (alpha)
Experimente o v3Esta ferramenta de tradução de voz pode converter conteúdo falado para outro idioma em minutos, preservando a voz do falante original.
10 de outubro, Global - ElevenLabs, líder global em tecnologia de voz IA, anuncia hoje a adição de um inovador recurso de tradução de voz à sua plataforma. Nascido da missão fundamental de eliminar as barreiras linguísticas de conteúdo sobre as quais a ElevenLabs foi estabelecida, e uma culminação da pesquisa da empresa até o momento, o AI Dubbing ferramenta permite que os usuários traduzam automaticamente qualquer fala para um idioma diferente, mantendo a voz do falante original - criando uma nova maneira de dublagem de áudio e vídeo, de alta qualidade e eficaz.
Traduza áudio e vídeo preservando a emoção, o timing, o tom e as características únicas de cada interlocutor
CEO e cofundador da ElevenLabs, Mati Staniszewski, comenta:
“O lançamento do AI Dubbing é nosso maior passo até agora para eliminar essas barreiras linguísticas de conteúdo. Isso ajudará o público a desfrutar de qualquer conteúdo que desejar, independentemente do idioma que fala. E significará que os criadores de conteúdo podem acessar de forma fácil e autêntica um público muito maior em todo o mundo. Tendo experimentado essas barreiras linguísticas em primeira mão, meu cofundador Piotr e eu estamos muito animados para finalmente trazer a dublagem com IA à vida.”
Sinalizando uma nova era na acessibilidade de conteúdo em mídias como streaming, jogos e filmes, a nova ferramenta vai além da tradução e legendagem tradicionais, preservando a identidade do falante e os padrões de fala originais quando traduzidos. Isso significa que a voz do mesmo ator pode ser ouvida por audiências em mais de 20 idiomas diferentes, entregando falas com as características e nuances da gravação original.
AI Dubbing combina a pesquisa da empresa em síntese de fala multilíngue, clonagem de voz, processamento de texto e áudio, em uma única ferramenta; aprimorando a autenticidade do conteúdo traduzido e tornando-o mais acessível a um público mais amplo, mantendo a essência da entrega original. O recurso de AI Dubbing suporta tradução de voz em mais de 20 idiomas atualmente suportados pelo modelo Eleven Multilingual v2, incluindo Hindi, Português, Espanhol, Japonês, Ucraniano, Polonês ou Árabe.
Este movimento amplia ainda mais a pesquisa da ElevenLabs no espaço de áudio IA; permitindo que emoções e entonação do áudio original sejam transformadas em áudio dublado. A empresa também desenvolveu seu próprio método para detectar as vozes de diferentes falantes e métodos para remover ruído de fundo, diferenciando música e ruído do diálogo. Isso significa que a ferramenta pode lidar efetivamente com áudio ou vídeo contendo vários falantes, garantindo que cada voz permaneça distinta e reconhecível em diferentes idiomas.
Ao automatizar o processo de dublagem e garantir uma saída de alta qualidade, a ElevenLabs simplifica a criação de conteúdo multilíngue para criadores, educadores e empresas de mídia. Apenas 6% da população mundial são falantes nativos de inglês e 75% não falam inglês. Este lançamento significa que cada vídeo agora pode ser disponibilizado para um público global, com rapidez e baixo custo.
O anúncio segue o recente lançamento do Studio - fluxo de trabalho avançado da ElevenLabs para gerar e editar áudio de longa duração, suportando uma variedade de recursos de edição, como atribuição de falantes, inserção de pausas e regeneração de segmentos.
Com esta adição, a ElevenLabs continua sua missão de quebrar barreiras linguísticas e tornar o conteúdo universalmente acessível em qualquer idioma e voz.
Traduza áudio e vídeo preservando a emoção, o timing, o tom e as características únicas de cada interlocutor
Learn how ElevenLabs and Cartesia compare based on features, price, voice quality and more.
Unlocking the Power of AI Voiceovers for eLearning