Ile zarabiają aktorzy głosowi?

Jeśli rozważasz karierę w branży aktorstwa głosowego, możesz się zastanawiać ile zarabiają aktorzy głosowi?

Wynagrodzenie aktora głosowego zależy od wielu czynników, począwszy od talentu, przez rodzaj pracy głosowej, po umiejętność promowania siebie. Aktorzy głosowi mogą liczyć na ogromne zarobki, a ich pensja może wynosić od dziesiątek tysięcy dolarów do sześciocyfrowej kwoty rocznie.

W tym artykule sprawdzimy, jak sprawić, by Twój talent głosowy pracował na Twoją korzyść, niezależnie od tego, czy jesteś początkującym aktorem głosowym, czy doświadczonym aktorem głosowym, jakiego wynagrodzenia możesz się spodziewać jako aktor głosowy i ile zarabiają najlepiej opłacani aktorzy głosowi.

Rodzaje pracy aktora głosowego

Jeśli masz talent do dubbingu, możesz podjąć się kilku rodzajów pracy jako aktor głosowy. Aby rozpocząć nagrywanie i podkładanie głosu, zastanów się, która z poniższych czynności najbardziej Cię zainteresuje:

Gry wideo

Największy talent można dostrzec w dubbingu gier wideo. Rozpoznawalny, interesujący lub wyjątkowy głos w grze, którą uwielbiają ludzie na całym świecie, może zwiększyć Twój potencjał zarobkowy.

Aktorzy głosowi w grach wideo, tacy jak Charles Martinet (Mario) i Nolan North (Nathan Drake w Uncharted) są natychmiast rozpoznawalni, gdy pojawiają się w innych seriach gier wideo. Dzięki podkładaniu głosów w tych projektach zyskali rozgłos, wysokie pensje i większe możliwości rozwoju.

Aktorzy głosowi

Wybór ścieżki czystego nagrywania głosu również może okazać się lukratywny. Aktor głosowy ma wiele możliwości pracy jako narracja, artysta radiowy, narracja audiobooków, reklama i marketing. Choć praca ta nie jest może tak ekscytująca jak użyczanie głosu postaci w grze wideo, jest o wiele bardziej stabilna.

Aktorzy głosowi w filmach animowanych

Animowane filmy fabularne produkowane przez takie studia jak Pixar generują ogromne dochody dzięki filmom takim jak Toy Story, Gdzie jest Nemo i Potwory i spółka. W tego typu filmach często występuje liczna obsada, co zwiększa liczbę potencjalnych ról dostępnych dla aktorów głosowych.

Bajki

Seriale animowane to świetny rynek dla aktorów głosowych, ponieważ wielu postaciom w popularnych animowanych programach telewizyjnych głosu użycza ten sam aktor, co zwiększa ilość pracy i dochód, jaki można dzięki temu uzyskać.

Na przykład w serialu Simpsonowie aktorzy głosowi, tacy jak Harry Shearer, Dan Castellaneta i Nancy Cartwright, użyczyli głosu wielu postaciom, m.in. Bartowi Simpsonowi, Nedowi Flandersowi, pastorowi Lovejoyowi i, co najważniejsze, Homerowi Simpsonowi. Twórcy South Parku, Trey Parker i Matt Stone, użyczyli głosów większości obsady.

Wszystko, co musisz wiedzieć o pensjach aktorów głosowych

Rozpoczynając karierę aktora głosowego, musisz wiedzieć jak najwięcej o tym, jak zarabiać należne Ci wynagrodzenie.

Aby uzyskać stały dochód z pracy lektora, musisz naliczać opłaty za łączną liczbę godzin nagrań lub za liczbę słów. Twoja roczna pensja będzie zależeć od tego, a także od innych czynników, takich jak lokalizacja geograficzna, prawa do transmisji i związki zawodowe.

Chociaż wynagrodzenie nie zawsze jest stałe lub zgodne ze standardami branżowymi, praca aktora głosowego oferuje wiele korzyści, w tym możliwość pracy w domu, według własnego, elastycznego harmonogramu oraz utrzymania siebie i swojej rodziny poprzez robienie czegoś przyjemnego i kreatywnego.

Transmisja kontra Nie nadawany

Projekty nadawane na żywo, takie jak 30-sekundowe reklamy telewizyjne lub radiowe, mogą przynieść zysk w wysokości 300–600 dolarów, w zależności od dystrybucji rynkowej i czasu ekranowego. Z kolei w przypadku projektów nieprzeznaczonych do emisji, takich jak audiobooki, wynagrodzenie jest zazwyczaj ustalane na podstawie liczby słów, a średni koszt nagrania w studiu nagraniowym wynosi 250 dolarów za godzinę.

Zadania związane z reklamami, np. występy w reklamach, mogą zapewnić większy zasięg rynkowy, a tym samym sprawić, że Twój głos stanie się bardziej popularny wśród potencjalnych klientów. Projekty nieprzeznaczone do emisji, takie jak audiobooki, są z reguły bardziej kreatywne i otwarte, a także mogą stanowić początek dłuższej współpracy z klientem, który w przyszłości będzie potrzebował więcej pracy lektorskiej.

Związek kontra Niezrzeszony

Decyzja o wykonywaniu zawodu aktora głosowego w ramach związku zawodowego lub solo (bez związku) może znacząco wpłynąć na stawkę wynagrodzenia. Jednak przynależność do związku zawodowego niesie ze sobą również konieczność uiszczania składek i stawek związkowych, niemożność podejmowania niektórych projektów lub ustalania własnych stawek. Związki zawodowe oferują aktorom głosowym lepiej płatne posady i większe bezpieczeństwo zatrudnienia, np. w Stanach Zjednoczonych, gdzie członkowie SAG AFTRA otrzymują tantiemy i honoraria.

Jeśli zastanawiasz się, ile zarabiają aktorzy głosowi, zależy to w pewnym stopniu od tego, czy jesteś członkiem związku zawodowego, czy nie. Aktorzy głosowi zrzeszeni w związkach zawodowych zarabiają rocznie około 59 tys. dolarów, natomiast aktorzy głosowi niezrzeszeni w związkach mogą liczyć na zarobki rzędu 40 tys. dolarów.

Jak ustalić cenę za pracę aktorską

Gdy zaczynasz pracę jako lektor, powinieneś ustalić sobie stawkę za swoją pracę, która będzie odzwierciedlać twój talent, poświęcony czas i wykorzystany sprzęt.

Jeśli pracujesz w domu, powinieneś obliczyć wzór stawki godzinowej, uwzględniający różne czynniki, takie jak praca, wykorzystanie sprzętu i jego koszt, działania marketingowe, takie jak umieszczanie reklam lub dołączanie do subskrypcyjnej witryny internetowej w celu znalezienia pracy, a następnie uwzględnij to w długości scenariusza lub projektu, aby uzyskać całkowity koszt faktury.

Przygotuj cennik, który będziesz mógł wykorzystać podczas składania ofert potencjalnym klientom. Zawiera on ceny różnych projektów, takich jak reklamy, audiobooki czy narracje, a także Twoją cenę minimalną.

Dobrym pomysłem jest również rozpoczęcie tworzenia portfolio i jego ciągła aktualizacja. Dzięki temu będziesz mógł pokazać swoją różnorodność, rozbudować sieć kontaktów i doskonalić swoje umiejętności. Weź pod uwagę swój poziom doświadczenia i rozwijaj się wraz z upływem czasu i zdobywaniem doświadczenia. Jeśli kupiłeś czas w studiu, sprzęt do użytku domowego, taki jak mikrofony, czy oprogramowanie do edycji, może to również mieć wpływ na wysokość opłaty.

Nie zaniedbuj zdrowia swojego głosu, chroń swój instrument i ustal limit liczby występów lektorskich lub godzin, które możesz poświęcić na pracę w określonym czasie, aby nie nadwyrężać strun głosowych. Przeciętny aktor głosowy może zdecydować się na przyjęcie tylko 5–10 projektów lektorskich miesięcznie, aby chronić swój głos przed nadużyciem.

Zarabianie pasywnego dochodu w ElevenLabs

Jednak limit liczby projektów, których aktor głosowy może się podjąć, wkrótce ulegnie zmianie. Dzięki technologii sztucznej inteligencji aktorzy głosowi znajdują obecnie innowacyjne sposoby na realizację nowych projektów i zarabianie pasywnego dochodu.

ElevenLabs to jedyne narzędzie AI, które przyznaje aktorom głosowym tantiemy gdy ich głos jest używany. Mówiąc w skrócie, aktorzy głosowi przesyłają swój głos na platformę, a następnie ustalają stawki za rozliczenia, gdy użytkownik wykorzysta ich głos w projekcie. Platforma jest w pełni konfigurowalna, co oznacza, że stawki i okres wypowiedzenia umowy z ElevenLabs ustalane są na Twoich warunkach.

Domyślna stawka w ElevenLabs zaczyna się od ok. 1,1 centa za 1 tys. znaków, ale może osiągnąć nawet 3 centy za 1 tys. znaków. Aktorzy głosowi mogą również ustalić dla siebie stawkę, która określa, ile otrzymają wynagrodzenia — to doskonały wybór, jeśli masz już dużą rzeszę fanów lub nietypowy głos.

Jednak podstawową zaletą ElevenLabs jest to, że pozwala aktorom głosowym zarabiać pasywnie za każdym razem, gdy ktoś wykorzysta ich głos. Mając swój głos w bibliotece, możesz zostać wybrany jako narrator dla dużego wydawcy audiobooków, animatora lub twórcy gier wideo, co oznacza niesamowitą rozpoznawalność i pasywne wynagrodzenie.

Najlepsi aktorzy głosowi mogą zarobić duże sumy na ElevenLabs. W marcu 2024 r. najlepszy aktor głosowy na platformie zarabiał około 4 tys. dolarów miesięcznie.

Końcowe spostrzeżenia

Teraz dowiedzieliśmy się, ile zarabiają aktorzy głosowi, jakie są oferowane pensje i jak wycenić siebie i swój talent. Możliwości są nieograniczone.

Podkładanie głosu to biznes, a twoje umiejętności są twoim głównym źródłem dochodu. Jeśli dysponujesz bogatym zasobem głosów, których możesz użyć do nagrania głosu lub stworzyć nowe i wyjątkowe głosy do gier wideo lub animacji, możliwości zarabiania pieniędzy, które się przed Tobą otwierają, są nieograniczone.

Dzięki ElevenLabs możesz zwiększyć swój potencjał zarobkowy, dodając swój głos do biblioteki głosów ElevenLabs i wybierając nagrody pieniężne lub punkty postaci, które będziesz zdobywać za użycie swojego głosu.

Uzupełnij swoją pensję o głos sztucznej inteligencji. Dla profesjonalnych aktorów głosowych platforma ElevenLabs oferuje umowy licencyjne, w ramach których współpracujemy z Tobą w celu stworzenia wysokiej jakości domyślnego głosu ElevenLabs z gwarantowane zarobki z opłat początkowych.

Nagraj swój głos w studiu z nami, aby stworzyć jak najbardziej realistyczny głos sztucznej inteligencji i zostań pionierem w dziedzinie aktorstwa głosowego. Dołącz teraz.

Często zadawane pytania dotyczące wynagrodzenia aktora głosowego