Traduttore di Sottotitoli IA
Traduci sottotitoli con precisione, velocità e su scala globale
Usa il nostro traduttore di sottotitoli IA per convertire le didascalie in oltre 150 lingue, con elaborazione in batch, generazione di sottotitoli in tempo reale ed esportazione nei formati più adatti a qualsiasi workflow.
Traduci sottotitoli in pochi secondi
Carica file di sottotitoli o generali dal video. Il nostro traduttore di sottotitoli fornisce traduzioni precise e modificabili, pronte per la pubblicazione o il doppiaggio.

Carica i tuoi sottotitoli
Trascina e rilascia file SRT, VTT, SUB, ASS, STL o TXT. Sono supportati tutti i principali formati di sottotitoli, con la possibilità di generare didascalie direttamente da audio o video.

Modifica le tue traduzioni
Affina i sottotitoli dopo la traduzione: regola il testo, correggi i tempi o unisci i segmenti. I timestamp a livello di parola rendono la modifica fluida.

Esporta i tuoi sottotitoli
Scarica nei formati SRT, VTT, TXT, DOCX, PDF o JSON. Perfetto per la distribuzione globale, le piattaforme video o la conformità all’accessibilità.

Supporto universale ai formati
Traduzione di sottotitoli senza limiti
Traduci tutti i principali formati di sottotitoli e file multimediali: localizza facilmente podcast, webinar, eLearning o corsi aziendali.


Accuratezza IA su larga scala
Traduzioni di sottotitoli affidabili, subito
Ottieni un’accuratezza senza pari con Scribe, il nostro modello avanzato di Speech to Text che alimenta ElevenLabs. Progettato per velocità e precisione, offre traduzioni pulite e contestuali su larga scala.

Perché usare il Traduttore di Sottotitoli di ElevenLabs
Con ElevenLabs la traduzione dei sottotitoli è semplice. Che ti servano didascalie multilingue per accessibilità, pubblico globale o SEO, la nostra IA offre risultati accurati e personalizzabili.

Traduzione ultra-rapida
Traduci sottotitoli in pochi secondi, anche per file di grandi dimensioni. La nostra IA elabora i contenuti all’istante, riducendo il lavoro manuale.

Elaborazione in batch
Carica e traduci più file di sottotitoli contemporaneamente: risparmi tempo su progetti grandi o campagne multilingue.

Modifica dei segmenti
Dividi o unisci segmenti di sottotitoli per perfezionare tempi e leggibilità per il pubblico globale.

Doppiaggio integrato
Vai oltre il testo. Aggiungi voci fuori campo IA naturali in qualsiasi lingua per creare contenuti completamente localizzati.

Personalizza i tuoi sottotitoli
Personalizza font, colori e layout per adattarli al tuo brand o alle esigenze della piattaforma.

Traduzione sicura
Tutti i dati sono trattati con sicurezza di livello enterprise, garantendo la conformità a GDPR e SOC2.

Abbatti le barriere linguistiche
Traduci sottotitoli in oltre 150 lingue. Espandi la tua portata, coinvolgi spettatori internazionali e scala i tuoi contenuti all’istante.


Un solo workflow. Più output.
Trasforma un solo video in contenuti multilingue. Usa la traduzione dei sottotitoli e il doppiaggio IA per riutilizzare i video su blog, formazione o social.


Aumenta la visibilità
Rendi i tuoi video ricercabili e ottimizzati per la SEO con sottotitoli tradotti. Migliora il posizionamento su Google, YouTube e altre piattaforme.


Raggiungi ogni pubblico
Garantisci accessibilità e inclusività con sottotitoli accurati. Supporta chi guarda senza audio e chi ha disabilità uditive.
