Il ritorno di Lori Cohen alla professione legale grazie all’IA

Nel marzo 2022, in una mattina apparentemente normale, Lori Cohen si è svegliata senza riuscire a parlare. Ha provato a salutare il suo cane, Lightning, ma non è uscito alcun suono.

In qualità di co-responsabile del contenzioso globale presso Greenberg Traurig, Lori ha ottenuto riconoscimenti a livello nazionale per i 58 verdetti favorevoli alla difesa vinti per i suoi clienti negli ultimi trent'anni. È conosciuta come la “Maga del processo” per la sua combinazione unica di competenza scientifica e abilità oratoria.  

A quasi due anni dalla perdita della voce, i medici non sono ancora riusciti a trovarne la causa, tanto meno una cura. Anche se non ha perso la speranza, la perdita della voce ha sospeso la sua attività processuale e reso difficile la vita di tutti i giorni. 

“La professione legale è importante e significativa, e non va data per scontata. Anche dopo trentatré anni di attività, la amo davvero e sono estremamente orgogliosa di essere un'avvocata”, ha dichiarato Cohen. 

“Amo particolarmente essere un'avvocata processualista e dare il meglio in questo ruolo: è tutto ciò che ho sempre desiderato essere e fare crescendo. È proprio per questi sentimenti profondi che lotto con tanta determinazione per restare in questa professione e tornare in aula e ai processi, anziché arrendermi, cosa che non ho alcuna intenzione di fare.”

Pur continuando a sperare in una cura, è stata costretta a cercare alternative. Insieme a Gerard Buitrago, suo collega e amico di lunga data, ha scoperto Speech Assistant, un'app di sintesi vocale. Sebbene sia utile per risposte brevi, è troppo robotica per essere usata in tribunale.

Quando hanno scoperto ElevenLabs, hanno capito che potevano creare una replica della voce di Lori, identica alla sua, usando vecchie interviste e interventi in tribunale. Così è nata AI Lori, conosciuta anche come Lola. Nell'autunno del 2023, Lori è tornata in aula usando Lola per sostenere le mozioni a suo nome. 

Jonathan Orent, avvocato di Motley Rice che si è trovato di fronte a Lori in diversi casi, ha dichiarato: “Ho contenzioso contro Lori per anni. Con la sua nuova tecnologia, ha ritrovato la sua voce. È formidabile oggi esattamente quanto lo era prima.”

Lori e Gerard hanno recentemente ricevuto il premio Outstanding Achievement in Legal Technology da Law.com & Legaltech News. Puoi ascoltare qui il discorso di ringraziamento di Lori, pronunciato da Lola:

Abbiamo avuto la fortuna di conoscere l'ispirante storia di Lori grazie alla copertura di Law.com. Dopo aver incontrato Lori e Gerard, sappiamo che possiamo fare molto di più per rendere la nostra tecnologia migliore per Lori e per altre persone che hanno perso la voce. Per supportare la comunicazione quotidiana, ci servono una latenza più bassa e la possibilità di generare audio localmente su un dispositivo mobile.

Vogliamo trovare altri modi per usare la nostra tecnologia a sostegno delle persone con esigenze di accessibilità. Se lavori per un'organizzazione incentrata sull'accessibilità che può trarre vantaggio da una tecnologia di sintesi vocale espressiva, sintesi vocale contattaci tramite questo modulo.