Guarda la docuserie 11 Voices

Vivono con SLA, Locked-In Syndrome, paralisi cerebrale e altre condizioni che compromettono la parola. Con ElevenLabs, ora possono comunicare con una voce che suona davvero come la loro. Non generica, non robotica, ma umana.

Ogni film mostra cosa succede quando qualcuno ritrova molto più della semplice capacità di esprimere i propri bisogni. Riuniti alla propria voce unica, queste persone recuperano la personalità, la presenza e il loro posto nel mondo. Un’artista torna sul palco. Un cappellano ospedaliero può di nuovo pregare con i pazienti. Un figlio può dire “Ciao, mamma!” con una voce che sua madre riconosce subito.

Al centro di questa serie c’è una domanda semplice: cosa significa tornare a sentirsi davvero se stessi?

Impact Program

L’Programma Impact esiste per mettere questa tecnologia direttamente nelle mani di chi ne ha più bisogno.

Lanciata nel 2024, l’iniziativa 1M Voices è partita come un piccolo progetto pilota dedicato alla SLA negli Stati Uniti. Da allora si è trasformata in un impegno globale a supporto di chiunque abbia una diagnosi che comporta la perdita permanente della voce, incluse patologie rare come la paralisi sopranucleare progressiva e la malattia di Tay-Sachs, oltre a tumori della testa e del collo.

Ad oggi, il programma ha aiutato circa 7.000 persone a ritrovare la propria voce e ha creato una rete in crescita di 25 partner nonprofit e AAC tra Africa, Regno Unito, Nuova Zelanda e Stati Uniti. Sono in corso nuove collaborazioni anche in America Latina e nei Paesi del Sud globale.

Dietro la telecamera

Ho avuto l’onore di aiutare a dirigere e produrre tutti e undici i film, e ogni giorno di riprese è stato tutt’altro che una classica produzione di brand. Invece di costruire un mondo artificiale con attori che fingono di usare un prodotto, io e la troupe siamo entrati nella vita di persone reali, cercando di raccontare la loro storia. Fin dall’inizio, ho voluto che questi film mettessero al centro l’esperienza umana, lasciando che le voci clonate parlassero da sole.

Ho riso mentre Abdi faceva il suo sguardo migliore in camera. Ho cantato insieme a Sarah durante la sua esibizione dal vivo. E, a essere sincero, durante la maggior parte delle riprese ho pianto. Non perché le storie fossero troppo tristi, ma perché vedere da vicino questa forza d’animo è stato travolgente. Di fronte a situazioni di vita impensabili, ogni persona che abbiamo filmato ha scelto di vivere, di andare avanti, di connettersi con chi le sta intorno.

È impossibile immaginare una vita in cui non puoi parlare, spesso non puoi muoverti, ma riesci comunque a far sorridere e ridere chi ti sta vicino con la tua vera voce. L’Impact Program di ElevenLabs non offre solo la possibilità di comunicare, ma dona speranza e la possibilità di essere presenti nel mondo come se stessi. Permette di rinnovare le promesse e dichiarare amore davanti alla propria comunità con le proprie parole, di leggere ai nipoti che riconosceranno la voce dei nonni, di restituire a un’insegnante di yoga la sua pratica, e molto altro.

L’Impact Program nasce per usare l’audio IA e migliorare la vita delle persone. Siamo onorati di condividere queste undici voci con il mondo.

L’eredità di Eric Dane

La pubblicazione di 11 Voci è anche l’occasione per rendere omaggio all’eredità dell’attore Eric Dane, uno dei primi sostenitori dell’Impact Program di ElevenLabs e dell’iniziativa 1 Million Voices. Eric ha vissuto con la SLA e ha sperimentato in prima persona come la perdita della parola possa cambiare la vita quotidiana.

Dopo la scomparsa di Eric, sua moglie Rebecca Gayheart Dane si è impegnata a portare avanti la sua missione, assicurandosi che anche altre persone con diagnosi simili possano accedere alla nostra tecnologia.

“La voce è una parte fondamentale di chi siamo, e spesso la diamo per scontata,” ha raccontato Rebecca. “Quando la capacità di parlare di Eric si è ridotta, ho visto quanto quella perdita abbia spento la sua gioia e la sua identità. Quando ha ricevuto la voce ElevenLabs, si è commosso nel ritrovare quella parte di sé e nel sapere che le nostre figlie avrebbero sempre potuto ascoltare la sua voce. Era proprio la sua. Eric voleva aiutare più persone possibile con il suo impegno, e spero di portare avanti il suo desiderio sostenendo questo programma in suo onore.”

Eric aveva inizialmente previsto di partecipare lui stesso alla serie 11 Voci, e avevamo già iniziato a parlare delle riprese insieme. Anche se non è stato possibile, speriamo in futuro di trovare un modo significativo per raccontare la sua storia nella docuserie e ricordare il ruolo che ha avuto nel sostenere questo progetto.

Guarda la serie completa

Guarda tutti gli 11 film qui.