Una voce perduta, oggi guida i visitatori al Castello di Windsor
- Pubblicato
- Ultimo aggiornamento
AscoltaAscolta questo articolo
Quando una voce diventa un'ancora di salvezza
All'ElevenLabs Summit di Varsavia, ospitato al Teatr Wielki - l'Opera Nazionale Polacca - abbiamo riunito fondatori, ricercatori, sviluppatori, leader aziendali e responsabili politici per esplorare come l'IA stia cambiando il modo in cui le persone comunicano.
Tra le storie che abbiamo condiviso c'era quella di Irene Perrin.
Per 31 anni Irene è stata insegnante e preside. La sua voce era fondamentale per il suo lavoro: insegnare, guidare e sostenere gli studenti ogni giorno.
Nel 2024 a Irene è stata diagnosticata la malattia del motoneurone. Uno dei primi sintomi è stata la perdita della parola.
Ricreare una vita di parole
Con l'aiuto del suo logopedista, il dott. Richard Cave, Irene ha ricreato la propria voce usando la tecnologia di ElevenLabs e registrazioni raccolte nel corso della sua vita.
Quando ho sentito la mia voce attraverso le nuove registrazioni, io e mio marito siamo rimasti piacevolmente sorpresi», ha raccontato Irene. «Avevo di nuovo la mia vera voce.
A differenza del tradizionale voice banking, la clonazione vocale può essere realizzata a partire da registrazioni esistenti, permettendo alle persone di preservare o ripristinare la propria voce anche se non hanno registrato campioni dedicati prima che la loro condizione progredisse.
Continuare a educare
Oggi, questa voce aiuta Irene a continuare la sua attività di volontariato nella Cappella di San Giorgio al Castello di Windsor, dove accoglie visitatori e racconta la storia della cappella da quasi due decenni.
Ho inserito nella mia app vocale le risposte a ogni possibile domanda che mi viene in mente sulla storia della Cappella», ha spiegato. «Quando i visitatori fanno una domanda, la mia vecchia voce da preside risponde forte e chiara.
Per Irene, ripristinare la voce significa molto più che comunicare.
Continuare a sentirmi valorizzata e contribuire alla società in modo significativo è davvero importante.
Al Summit abbiamo raccontato la storia di Irene attraverso un documentario prodotto da Witness Films, che segue il suo percorso con la malattia del motoneurone e il modo in cui usa la voce ricreata per educare e coinvolgere i visitatori al Castello di Windsor.
Creare una tecnologia che mantiene le persone connesse
La storia di Irene evidenzia una sfida più ampia che affrontano le persone che perdono la capacità di parlare. L'obiettivo non è solo aiutarle a farsi capire, ma anche a mantenere la propria identità, indipendenza e il proprio ruolo nelle comunità di cui fanno parte.
Attraverso il Programma Impact di ElevenLabs, offriamo accesso gratuito alla tecnologia vocale alle persone che affrontano una perdita permanente della voce, aiutando più persone a preservare le voci che le collegano al loro lavoro, alle relazioni e alle comunità.
Guarda la sessione completa del Summit e il documentario qui.
Gabi leads Impact at ElevenLabs, democratizing access to voice AI for the people who need it most. The Impact Program helps people with ALS and other conditions that can cause permanent voice loss preserve or reclaim their voices, while expanding access to audio AI tools for nonprofits, cultural institutions, and educators around the world. Before joining ElevenLabs, Gabi was a voice-specialized speech-language pathologist, using voice science and research to support patients with complex voice disorders. She received her Master's in Speech, Language, and Learning from Northwestern University and completed her clinical fellowship at the University of Miami.
