'Irene': Film dokumentalny Impact
- Autor
- Richard Cave
- Opublikowano
- Ostatnia aktualizacja
PosłuchajPosłuchaj tego artykułu
Od prawie 20 lat Irene Perrin wita gości w kaplicy św. Jerzego na zamku Windsor, pomagając tysiącom osób poznać jedno z najważniejszych miejsc w Wielkiej Brytanii. Kaplica ma królewskie powiązania od ponad 700 lat i jest miejscem spoczynku 11 monarchów, w tym Henryka VIII i królowej Elżbiety II.
Irene, nauczycielka z powołania i była dyrektorka szkoły, zawsze miała pasję do dzielenia się wiedzą. Gdy choroba neuronu ruchowego odebrała jej głos, straciła ważną część siebie i możliwość nauczania.
Jako logopeda współpracowałam z Irene, żeby odtworzyć jej głos dzięki technologii ElevenLabs. Dziś dalej oprowadza i edukuje gości w kaplicy św. Jerzego, używając swojego głosu ElevenLabs.
Irene
Historia Irene na filmie
Żeby pokazać, co jest możliwe, razem z Benem Hansonem i Simonem Frostem z Witness udokumentowaliśmy historię Irene. Projekt powstał pro bono, przy wsparciu zespołu z kaplicy św. Jerzego, który pozwolił nam nagrywać w środku.
Przez trzy dni Witness nagrywał Irene – w domu z mężem Martynem i w kaplicy św. Jerzego – pokazując, jak dalej uczy gości, korzystając ze swojego głosu ElevenLabs.
Film pokazuje zaangażowanie Irene jako edukatorki, jej oddanie służbie publicznej i wsparcie, jakiego ona i Martyn udzielają sobie w trudnych chwilach.
Pokazujemy, jak AI może pomóc ludziom dalej dzielić się wiedzą i doświadczeniem, nawet gdy choroba utrudnia mówienie. Dla Irene technologia nie zastąpiła jej głosu – pomogła zachować to, co zawsze było jej.
Richard Cave, PhD, is a UK-based speech and language therapist and UCL post-doctoral researcher who consults for the ElevenLabs Impact Program. He is a Global Disability Innovation Hub research fellow and RCSLT advisor on voice banking, and received the MND Association's ALS Alliance Professional Award in 2022 for his work supporting people with motor neurone disease.





