Gdy człowiek spotyka technologię

11 lutego 2026 roku, podczas ElevenLabs Summit w Londynie, Patrick Darling zaśpiewał autorską piosenkę ze swoimi dawnymi kolegami z zespołu przed prawie tysiącem osób.

Tyle że Patrick prawie całkowicie stracił możliwość wydawania dźwięków.

Patrick ma 32 lata, jest kompozytorem i byłym wokalistą irlandzkiej grupy The Ceili House Band. W wieku 29 lat usłyszał diagnozę: stwardnienie zanikowe boczne (ALS). Stopniowo tracił głos, dziś z trudem wypowiada pojedyncze słowa.

Podczas tego, co uznaje się za pierwszy taki występ na żywo na świecie, śpiewający głos Patricka został odtworzony dzięki technologii głosu ElevenLabs. Dzięki temu mógł znów wykonać swoją muzykę własnym głosem.

Od komunikacji do tworzenia

ALS zabrało Patrickowi nie tylko mowę — odebrało mu też muzykę, która była częścią jego tożsamości od dziecka. Choć już wcześniej odtworzył swój głos do codziennej komunikacji z ElevenLabs, śpiewanie wciąż było poza zasięgiem.

„Utrata możliwości śpiewania była dla mnie ogromnym ciosem,” powiedział Patrick na scenie. „Czułem, jak tracę ważną część siebie. To był ogromny żal. Czułem się jak gorsza wersja siebie.”

Mimo to Patrick nigdy nie przestał pisać piosenek. Potrzebował tylko sposobu, by znów dzielić się nimi swoim głosem, nawet jeśli wydawało się to niemożliwe.

Korzystając z nagrań sprzed diagnozy, Patrick razem z Richardem Cave’em, logopedą i członkiem zespołu ElevenLabs Partnerships, odtworzył swój śpiewający głos w Eleven Music. Wspólnie stworzyli autorską piosenkę zbudowaną wokół jego przywróconego głosu.

„Po raz pierwszy od lat znów usłyszałem siebie śpiewającego,” powiedział Patrick. „To zmienia wszystko.”

Powrót na scenę

Patrick Darling rozmawia z Gabi Leibowitz z ElevenLabs podczas London Summit.

Na ElevenLabs Summit w Londynie Patrick spotkał się z dawnymi kolegami z zespołu, Nickiem Cockingiem i Hari Ma. Razem wykonali Duch człowieka, którego nigdy nie spotkałem, autorską piosenkę Patricka, napisaną w całości jego słowami.

Po koncercie Patrick powiedział BBC: „Znowu poczułem się częścią zespołu. Znowu byłem wykonawcą. Znowu czułem, że śpiewam. Poczułem też, że widzą we mnie kogoś więcej niż tylko chorobę. To przeżycie zostanie ze mną na zawsze.”

Jego rodzina siedziała na widowni i po raz pierwszy od diagnozy usłyszała, jak śpiewa publicznie.

Nie tylko zaspokajanie potrzeb

Dla muzyków takich jak Patrick, technologia głosu ElevenLabs daje możliwość tworzenia. Pokazuje, że utrata głosu nie musi oznaczać końca pasji.

W ramach ElevenLabs Impact Program chcemy dać głos milionowi osób na całym świecie. Osobom, które na stałe straciły głos, oraz organizacjom non-profit z obszaru zdrowia, edukacji i kultury udostępniamy naszą technologię za darmo.

Jeśli ty lub ktoś, kogo znasz, stracił głos, możesz zgłosić się bezpośrednio przez naszą stronę.

Przywrócenie komunikacji jest kluczowe. Przywrócenie kreatywności — zmienia życie.

Zobacz cały występ Patricka tutaj..