hoichoi rozwija wielojęzyczne serie audio z ElevenLabs

hoichoi, platforma streamingowa z subskrypcją skupiona na rozrywce w języku bengalskim, w swojej nowej aplikacji Sooper wprowadziła mikrodramy i audio historie. Współpracują z ElevenLabs, żeby redaktorzy i twórcy mogli szybciej tworzyć audio historie i treści głosowe, zachowując emocje i obniżając koszty.

Na początku ElevenLabs służyło do prototypowania przez redaktorów, a teraz jest kluczową częścią pracy zespołu Sooper – pozwala menedżerom i redaktorom audio szybciej tworzyć i lokalizować treści.

Produkcja od A do Z z ElevenLabs Creative Platform

Sooper od hoichoi korzysta z platformy kreatywnej ElevenLabs, żeby zarządzać całą produkcją audio – od scenariusza po gotowy na eksport nałożony głos. Dzięki temu zespół może tworzyć wysokiej jakości, wielojęzyczne audio historie i materiały promocyjne na dużą skalę.

Najważniejsze procesy to:

• Tworzenie serii audio po hindi i angielsku z użyciem Text to Speech – modeli takich jak V3 i Studio
  
• Generowanie głosów do filmów promocyjnych i zapowiedzi
• Budowanie procesu dubbingu, który pozwala łatwo lokalizować treści

Zespół testuje też Speech to Text do transkrypcji.

Skracamy czas dubbingu z 5 do 2 dni

Przejście na generowanie głosu AI pozwoliło hoichoi znacznie skrócić czas dubbingu, zachowując emocje i jakość.

"To, co wcześniej zajmowało prawie pięć dni z tradycyjnym dubbingiem, teraz można zrobić w dwa dni.Poza krótszym czasem, cały proces jest teraz prostszy, co zmniejsza presję i pozwala nam pracować sprawniej niż w tradycyjnym modelu," mówi Adhidev Mukherjee, Content Head – New Formats (Audio & Microdramas), hoichoi.

To przyspiesza premiery i obniża koszt testowania nowych formatów czy wersji wielojęzycznych.

Stawiamy na skalę

“W Sooper i hoichoi zawsze jako pierwsi sięgamy po nowe technologie i testujemy nowe formaty treści,” mówi zespół. “Dzięki naszym audio seriom generowanym przez AI chcemy tworzyć historie, które można szybko publikować, nie tracąc emocji i siły przekazu.”

Integrując ElevenLabs z kluczowymi procesami, hoichoi buduje zautomatyzowany system produkcji głosu, który pozwala szybko i tanio tworzyć dubbing i narracje w różnych językach.