
ElevenLabs voor Media en entertainment
Breng elke titel uit in elke taal, lokaliseer je backcatalogus voordeliger en behoud de prestaties.
Neem contact op met salesBreng elk verhaal naar elk publiek met ElevenLabs
Wereldwijd bereik en omzet
Dub films, series, games en podcasts naar meer dan 90 talen, zodat elke titel inkomsten genereert in elke markt – met AI die je releasedatum haalt in plaats van er maanden aan toe te voegen.
Behoud van de uitvoering
Dubbing v2 brengt de emotie en timing van de oorspronkelijke uitvoering naar elke taal, zodat het publiek de uitvoering hoort en niet een vertaling.
Lagere kosten per titel
Lokaliseer backcatalogi voor een fractie van de studiokosten, terwijl Scribe elke aflevering in dezelfde workflow omzet in ondertiteling en transcripten – zonder extra leverancier of extra stap.
1,4 mln.
minuten video nagesynchroniseerd in 40 talen op Vimeo
Bekijk verhaal11.000+
stemmen in meer dan 90 talen voor de AI-ervaringen van Meta
Bekijk verhaal7 min.
audio om de AI-stem van Jensen Huang te bouwen voor zijn Computex-keynote
Bekijk verhaalHoor het van de studio's en uitgevers die als eerste stappen zetten
Gemaakt voor elk type mediabedrijf
Breng elke titel tegelijk uit in elke markt, behoud de oorspronkelijke uitvoering en bouw captions en toegankelijkheid direct in.
Nasynchronisatie op releasedag
Breng op de releasedag uit in meer dan 90 talen, niet maanden later.
Stemmen van de oorspronkelijke cast
Kloon met toestemming van elke acteur diens stem, zodat die in elke taal behouden blijft.
Ondertiteling, captions en SDH
Lever ondertiteling, captions en SDH vanuit hetzelfde project als de nasynchronisatie.
Audiodescriptie
Voeg audiodescriptie toe aan elke titel en voldoe aan toegankelijkheidsregels.
Lokalisatie van tekst in beeld
Lokaliseer titels, bewegwijzering en grafische elementen naast de audiotrack.
Eindcontrole op uitzendniveau
Draag de eindbeoordeling en mix over aan de taalkundigen en technici van ElevenProductions.
Voorzie elke regel van een stem in elke taal die je spelers spreken, van lancering tot live ops.
Dialoog op schaal
Zet vertaalde scripts om in voltooide voice-over voor duizenden regels.
Regionale accenten en dialecten
Ondersteun Castiliaans en Latijns-Amerikaans Spaans, Braziliaans Portugees en meer.
Patches, DLC en live ops
Voeg na de lancering nieuwe regels toe in elke markt, zonder opnieuw te boeken.
Consistente karakterstemmen
Zorg dat elk karakter in elke taal klinkt als zichzelf.
Controle over uitspraak
Leg karakternamen, plaatsen en termen uit de lore vast voor alle talen.
Klaar voor je pipeline
Exporteer WAV-bestanden volgens je specificaties voor luidheid en naamgeving via de Dubbing API.
Breng nieuws, live-evenementen en sport vanuit één feed naar elke markt.
Nasynchronisatie van nieuwssegmenten
Lokaliseer met toestemming van je presentator segmenten naar regionale talen in de eigen stem van de presentator.
Artikel naar audio
Publiceer een audioversie van elk verhaal zodra het live gaat.
Live captions en SDH
Voeg closed captions en SDH toe aan live- en on-demandprogramma's.
Live sportcommentaar
Lokaliseer livecommentaar en publiekgeluid voor elke markt vanuit één feed.
Transcripten van uitzendingen
Maak transcripten met sprekerlabels van uitzendingen, panels en programma's.
Lokalisatie van archieven
Ontsluit backcatalogi voor nieuwe taalmarkten zonder opnieuw stemmen op te nemen.
Zet je backlist om in luisterboeken en elke aflevering in nieuwe talen, tegen kosten die voor elke titel werken.
Luisterboeken uit de backlist
Zet nog niet ingesproken e-books titel na titel om in voltooide luisterboeken.
Stemmen voor auteurs en series
Behoud één verteller in een serie, of kloon met toestemming de stem van de auteur.
Begeleide luisterboekproductie
Lever het manuscript aan en ontvang binnen enkele weken een boek dat klaar is voor distributie.
Cataloguslokalisatie
Breng titels naar nieuwe talen en regionale accenten zonder opnieuw op te nemen.
Podcastlokalisatie
Dub afleveringen in de eigen stem van de host, met behoud van muziek en sounddesign.
Muziek en sounddesign
Voorzie trailers en afleveringen van muziek die binnen Enterprise is vrijgegeven voor commercieel gebruik.
Eén platform voor nasynchronisatie, ondertiteling, stemmen en productie
Gemaakt voor Enterprise
Stemmen op basis van toestemming
Kloon stemmen met toestemming van de spreker en licentieer iconische stemmen via rechthebbenden, met herkomsttools waarmee je content van ElevenLabs kunt verifiëren.
Vrijgegeven voor commercieel gebruik
Commerciële licenties voor onze native modellen en vrijwaring voor audio, zodat nasynchronisatie, vertelling en effecten kunnen worden gedistribueerd. Muziek is binnen Enterprise vrijgegeven voor breed commercieel gebruik.
Dataresidentie en -bewaring
Opties voor regionale dataresidentie en Zero Retention Mode voor API-workflows, zodat niet-uitgebrachte content na verwerking nooit wordt opgeslagen.
Menselijke beoordeling van elk item
Taalkundigen, castingdirectors en geluidstechnici van ElevenProductions beoordelen, bewerken en mixen volgens uitzendnormen, waarna jij alles goedkeurt vóór publicatie.
Beveiliging vóór publicatie
Conform SOC 2 Type II, ISO 27001 en AVG, met single sign-on, toegangscontroles en auditlogs, zodat scripts en montages alleen beschikbaar zijn voor de mensen die jij aanwijst.
Begin op het niveau dat je voorkeur heeft
Werk in de Dubbing UI, bouw met de Dubbing API of draag het project over aan ElevenProductions, en wissel per titel als budgetten en kwaliteitseisen veranderen.







