
Supporting refugee education with the SOK Foundation & UNICEF
Giving students access to the language of school during wartime.
Rian ने ElevenLabs की AI डबिंग से वैश्विक कहानी कहने में तेजी लाई — दक्षता, प्रामाणिकता और दर्शकों की पहुंच को बढ़ाया।
Rian को एक AI डबिंग समाधान की ज़रूरत थी जो दक्षता के साथ प्रामाणिकता को जोड़ सके। “हमारा लक्ष्य है कि हर कहानी की भावनात्मक गहराई को बनाए रखते हुए स्थानीयकरण को सहज बनाना,” कहते हैं प्रणव मराठे, Rian के COO। “ElevenLabs के साथ, हमने यह काम पहले से भी तेज़ और अधिक प्रभावी ढंग से किया है।”
ElevenLabs की यथार्थवादी टेक्स्ट टू स्पीच (TTS) तकनीक को एकीकृत करके, Rian ने अपने डबिंग प्रक्रिया को बदल दिया है:
“ElevenLabs ने हमारे बहुभाषी डबिंग के दृष्टिकोण को क्रांतिकारी बना दिया है,” जोड़ते हैं अद्वैत नाटेकर, Rian के इंजीनियर। “आवाज़ें अविश्वसनीय रूप से मानव जैसी लगती हैं, जिससे स्थानीयकरण वास्तव में नेटिव महसूस होता है।”

प्रभाव स्पष्ट है। स्वयम टॉक्स, जो मराठी कहानी कहने को प्रेरित करने के लिए समर्पित एक प्लेटफ़ॉर्म है, अब वैश्विक दर्शकों तक पहुँच रहा है। वित्तीय शिक्षिका रचना रानाडे ने अपनी सामग्री को गैर-अंग्रेज़ी बोलने वालों तक विस्तारित किया है, उच्च सहभागिता को बढ़ावा देते हुए और नए सब्सक्राइबर की वृद्धि।
AI की दक्षता को मानव विशेषज्ञता के साथ मिलाकर, Rian और ElevenLabs स्थानीयकरण को फिर से परिभाषित कर रहे हैं — क्रिएटर्स को उनकी सामग्री की प्रामाणिकता को बनाए रखते हुए वैश्विक दर्शकों तक पहुँचने में मदद कर रहे हैं।

Giving students access to the language of school during wartime.
.webp&w=3840&q=95)
A landmark musical release created in collaboration with world-class artists and powered by Eleven Music.