रिसर्च
मिलिए Scribe से
दुनिया के सबसे सटीक ASR मॉडल के साथ स्पीच को टेक्स्ट में ट्रांसक्राइब करें
Adapt ने लोकलाइज़ेशन का समय 45% तक घटाया
ElevenLabs के Scribe से बेहतर ट्रांसक्रिप्शन से काम में काफी तेजी आई है
अनुकूलित करें एक एंड-टू-एंड लोकलाइज़ेशन सर्विस प्रोवाइडर है, जो नए AI टूल्स को क्षेत्रीय लोकलाइज़ेशन एक्सपर्ट्स के साथ जोड़ता है। पिछले महीने उन्होंने स्क्राइब, हमारे स्पीच टू टेक्स्ट मॉडल, पर स्विच किया ताकि उनका ट्रांसक्रिप्शन वर्कफ़्लो तेज़ हो सके और उन्हें पहले ही काफी समय की बचत दिखने लगी है।
कई ट्रांसक्रिप्शन मॉडल मल्टी-लैंग्वेज डायलॉग प्रोसेस करते समय गलतियां कर देते हैं। Adapt को ऐसे टूल्स ढूंढने में दिक्कत हो रही थी जो अरबी से हिब्रू में बदलते कंटेंट को सही से ट्रांसक्राइब कर सकें। उनके टूल्स अरबी को तो सही ट्रांसक्राइब कर लेते थे, लेकिन जब कंटेंट हिब्रू में बदलता था तो वह भी अरबी में ही ट्रांसक्राइब हो जाता था, जिससे आउटपुट समझ से बाहर हो जाता था। ElevenLabs की मल्टी-लैंग्वेज क्षमता की वजह से हम ऐसी स्थितियों को बेहतर तरीके से संभालते हैं, जिससे गलतियां और रिव्यू में लगने वाला समय कम होता है और Adapt का समय बचता है, जो सीधे लागत में भी बचत लाता है।
इंग्लिश सोर्स कंटेंट के साथ भी Adapt को काफी समय की बचत हुई। हाल ही में Adapt ने Scribe का इस्तेमाल करके ट्रांसक्राइब किया Willa, एक शॉर्ट फिल्म जिसे Corey Mayne ने प्रोड्यूस किया है, Scribe ने Adapt का फाइनल ट्रांसक्रिप्ट तैयार करने का समय 45% तक घटा दिया।
Scribe वाक्यों को सही से समझता है, सही ब्लॉक्स बनाता है, वे शब्द भी पकड़ लेता है जो दूसरे मॉडल मिस कर देते हैं, और साउंड क्यू व फ्लैग्स भी सही से कैप्चर करता है। इन सबकी वजह से Adapt के लोकलाइज़ेशन प्रोसेस में समय और मेहनत दोनों की बचत हुई। नीचे दिए गए सैंपल में आप देख सकते हैं कि प्रोड्यूसर का फाइनल कट Scribe के ट्रांसक्रिप्ट से पूरी तरह मेल खाता है, जबकि Adapt के पिछले टूल से टाइम मिसअलाइन ब्लॉक्स बनते थे, जिससे प्रोड्यूसर को उन्हें तोड़कर सही टाइमिंग से सिंक करना पड़ता था ताकि ऑडियो और नैरेशन की स्पीड से मेल खा सके।
फिल्म के शुरुआती पलों के Scribe ट्रांसक्रिप्शन का छोटा सा हिस्सा, जिसमें एडिटर का फाइनल कट Scribe से पूरी तरह मेल खाता है, जबकि उनके पिछले टूल से ऐसा नहीं था।
इन नतीजों को देखते हुए, Adapt Global ने अपने सभी वर्कफ़्लो में ElevenLabs को इंटीग्रेट कर लिया ताकि उनके सभी क्लाइंट्स को इसका फायदा मिल सके।
“हम ElevenLabs की वॉइस जनरेशन और डबिंग प्रोडक्ट्स की क्वालिटी और क्षमताओं से बहुत प्रभावित हुए हैं, इसलिए जब Scribe लॉन्च हुआ तो उसे आज़माने के लिए उत्साहित थे और नतीजे खुद बोलते हैं। हमें तुरंत समय और लागत दोनों में काफी बचत दिखी, जो हमने अपने क्लाइंट्स को भी दी।” जस्टिन ब्यूडिन, फाउंडर और सीईओ, अनुकूलित करें
ElevenLabs टीम के लेखों को देखें
Resources
Unpacking ElevenAgent's Orchestration Engine
A look under the hood at how ElevenAgents manages context, tools, and workflows to deliver real-time, enterprise-grade conversations.