Presentamos Eleven v3 Alpha

Prueba v3

¿La IA reemplazará a los actores de voz?

Alerta de spoiler: No lo creemos. Sumérjase en este artículo para descubrir por qué.

Icon of a chat bubble with a gaming controller inside.

En los últimos años, la IA ha aparecido con mayor regularidad en los nuevos medios. Desde la narración de video hasta los comerciales de radio, los videojuegos y los audiolibros, las voces de IA están en todas partes.

Como ocurre con cualquier tecnología nueva y única, la actuación de voz con IA tiene muchos beneficios y desventajas, y los actores de voz humanos pueden estar preocupados por su futuro en la industria.

En este artículo, exploraremos cómo la IA afecta la industria de la actuación de voz, el futuro de la tecnología de voz con IA y las formas en que los actores de voz pueden hacer que la IA trabaje para ellos.

A human man and a humanoid robot face each other with headphones on, separated by a digital line and sound wave graphic.

Cómo la IA está cambiando la industria de la actuación de voz

Desde que ChatGPT apareció en escena en noviembre de 2022, la IA se está convirtiendo rápidamente en parte de nuestra vida diaria, y las voces de IA no son una excepción.

Pedirle a asistentes virtuales como Siri que agreguen un artículo a su lista de compras es utilizar tecnología de voz de IA, al igual que escuchar un podcast con narración de IA o un video de YouTube generado por IA. Algunas de estas voces sintéticas son tan realistas que quizá no puedas diferenciarlas de las reales.

Este realismo es ahora una parte importante del negocio de la actuación de voz, donde los proyectos pueden optar por implementar una voz de IA para dar voz a sus personajes en lugar de contratar a un actor de voz humano. Sin embargo, esto no siempre es así, y La inteligencia artificial no puede ni quiere reemplazar a los actores de voz.

Cómo se utiliza la IA en la actuación de voz

Una de las formas más populares en que se utiliza la inteligencia artificial en la actuación de voz es a través de "clones de voz". Al utilizar herramientas de síntesis de voz como ElevenLabs, los actores de voz pueden clonar el sonido, el patrón vocal y las inflexiones que utilizan en el habla cotidiana para proyectos futuros.

Las voces de IA también se pueden generar utilizando voces ya desarrolladas (como en ElevenLabs). Voice Library) y editar su tono, timbre y emoción para producir un sonido nuevo y único para usar en audiolibros, videojuegos y más.

A blue and silver abstract spherical shape next to a gray microphone icon.

Automatiza locuciones de vídeo, lecturas de anuncios, pódcasts y mucho más, con tu propia voz

El estado actual de las voces de IA

La tecnología de generación de voz de IA utiliza algoritmos de aprendizaje automático para replicar con éxito voces a partir de muestras de voz, creando así clones de voz de IA. Si bien estas versiones sintéticas pueden sonar geniales y mejoran constantemente gracias a su aprendizaje automático avanzado, no siempre pueden competir con la versión real.

Estos son solo algunos lugares en los que la tecnología de voz de IA falla:

Creatividad

Para dar vida a los personajes, los actores de voz aportan creatividad a cada rol, algo que la IA no puede replicar. Los actores de voz pueden inspirarse en sus propias experiencias de vida para improvisar y adaptarse, algo que la inteligencia artificial no puede hacer.

Emociones

Los actores de voz humanos aportan emoción real a sus voces, y los tonos y el timbre pueden reflejar estados de ánimo como el dolor, la tristeza o la alegría. La IA puede ser impresionante a la hora de replicar el habla normal, pero replicar ciertas emociones resulta todo un reto.

Matices

Las voces humanas tienen matices culturales, como acentos regionales, que las hacen únicas. La IA puede ser capaz de aprender estas cosas, pero comprender dichos y chistes locales no equivale a una experiencia vivida.

Espontaneidad

Los actores de voz pueden adaptarse a nuevos cambios y situaciones no previstas e improvisar sobre la marcha, algo que la IA aún no puede hacer. Los escenarios imprevistos no son el punto fuerte de la IA, donde un locutor podría adaptarse sin problemas durante una sesión de grabación.

El futuro de la tecnología de locución

A professional recording studio with a microphone, pop filter, sound mixing console, and colorful digital sound waves.

La tecnología de voz basada en IA está logrando avances significativos. Entonces, en lugar de preguntarnos si las voces de IA reemplazarán a los actores de voz humanos, es importante replantear el debate.

¿Existe la posibilidad de que los actores de voz aprovechen la tecnología de voz de IA para ganar más dinero y trabajar de manera más eficiente? En lugar de ocupar puestos de trabajo, ¿podría ser que las herramientas de voz de IA se conviertan en una parte integral de la carrera de un actor de voz?

La respuesta es sí. Las herramientas de IA complementarán la actuación de voz, no reemplazarlo, al agilizar los procesos de trabajo para los actores de voz y los usuarios de la industria. Los beneficios potenciales de la tecnología de voz con IA incluyen:

Modulación de voces

Los actores de voz pueden usar herramientas de IA para modular sus propias voces, lo que les permite cambiar el tono y el timbre para adaptarse a cualquier personaje que use su propia voz. Poder crear nuevos sonidos a pedido es clave para diversificar tu carrera y tu portafolio.

Costos reducidos

Uno de los mayores costos para un actor de voz viene en forma de costosos equipos de grabación o alquiler que se paga en estudios de grabación. Los proyectos requieren una salida de voz nítida y de alta calidad, lo que significa que es necesario contar con equipos costosos. Sin embargo, las herramientas de inteligencia artificial podrían cambiar esto limpiando automáticamente la salida de audio, eliminando el ruido de fondo y los pequeños errores.

Analizando guiones

Los guiones a menudo necesitan ediciones, y la IA puede revisar cualquier guion para una sesión de grabación y sugerir el ritmo y el énfasis adecuados para cada línea, lo que deja a los actores de voz con excelentes sugerencias para adoptar. Esto le ahorrará tiempo al actor de voz y le permitirá producir (y ganar) más.

Ampliación de la capacidad de trabajo

Muchos actores de voz solo pueden asumir físicamente unos pocos proyectos a la vez, debido a limitaciones de tiempo y al impacto del exceso de trabajo en su herramienta más valiosa: su voz. Al aprovechar la IA, los actores de voz pueden generar más resultados, acelerando los tiempos de entrega y aumentando su potencial de ingresos.

Generando ingresos pasivos

Ser actor de voz puede ser un trabajo difícil, con horarios agotadores y largas jornadas laborales. Muchos actores de voz trabajan de forma autónoma, lo que significa que el tiempo libre que dedican a ello a menudo no es remunerado. Una vez finalizado un proyecto, depende del actor de voz encontrar otro. Para remediar esto, ElevenLabs ahora está Pagar a los actores de doblaje por el uso de su voz. en la plataforma. Esta es una gran fuente de ingresos pasivos y puede proporcionar una forma estable de ganar dinero sin necesidad de trabajar.

Creando una voz: IA vs. Actores de voz humanos

La emoción humana no se puede replicar con un estándar de oro en una voz generada por IA, y solo las voces humanas reales pueden interpretar el habla humana. Sin embargo, crear una voz utilizando tecnología de IA tiene sus ventajas, como:

  • Consistencia: Una voz de IA se puede utilizar una y otra vez sin cambios, a diferencia de los actores de voz cuyas voces pueden cambiar con el tiempo debido a la edad o a una enfermedad.
  • Opciones de casting: La tecnología de inteligencia artificial ofrece la posibilidad de crear un catálogo diverso de voces para cualquier proyecto en la industria del doblaje.
  • Rentabilidad: Una versión sintética de una voz es mucho más barata que contratar talento humano.

Si bien lo anterior puede parecer excelente, también existen desventajas y nuevos desafíos en el uso de la generación de voz con IA, como:

  • Poco realista: Como se mencionó anteriormente, las voces de IA aún no pueden replicar perfectamente las emociones humanas, y esa es una capacidad única que sólo poseen los humanos.
  • Rango emocional bajo: Incluso las mejores voces generadas por IA actuales no pueden transmitir emociones complejas ni explorar la verdadera profundidad emocional como puede hacerlo un actor de voz.
  • Implicaciones éticas: Generar voces de IA que imiten a personas reales tiene implicaciones éticas y puede dar lugar a acciones legales.
  • Cuestiones legales: Las leyes que rodean la generación ética de voz mediante IA aún no se han establecido, ya que la IA continúa creciendo, lo que deja muchas áreas en gris.
A blue sphere with a black arrow pointing to the right, next to a white card with a blue and black abstract wave design.

Nuestra tecnología de Texto a Voz con IA ofrece miles de voces humanas de alta calidad en más de 70 idiomas. Ofrecemos soluciones grauítas de conversión de Texto a Voz y servicios de voz IA premium para proyectos comerciales.

Reflexiones finales

Si bien el mundo puede estar cambiando y el péndulo parece estar oscilando hacia la IA, los humanos aún lideran la iniciativa de actuación de voz. Entonces, cuando se plantea la pregunta "¿La IA reemplazará a los actores de voz?", se puede responder definitivamente.

La inteligencia artificial es un socio confiable para los actores de voz, ayudándolos a llevar su talento a más áreas y también a obtener ingresos adicionales. El futuro de la actuación de voz será un esfuerzo colaborativo, donde los humanos serán el centro del escenario y la IA ayudará detrás de escena.

Aunque la nueva tecnología se está desarrollando rápidamente, no habrá un futuro en el que las herramientas de IA reemplacen completamente a los actores de voz. En cambio, la IA es una oportunidad fantástica para que los actores de voz mejoren su eficiencia, asuman más proyectos y aumenten su potencial de ingresos.

Para convertir tu voz en ingresos pasivos usando ElevenLabs, regístrate aquí.

Preguntas frecuentes sobre la voz con inteligencia artificial

No creas todo lo que lees en las redes sociales: la IA no es el enemigo y las voces sintéticas pueden funcionar para ti. Los actores de voz de IA rara vez asumen papeles protagónicos en animaciones o películas, y la imitación que la IA puede producir aún no es perfecta y, por lo tanto, no está reemplazando a los actores de voz. Actores de voz notables han entregado las riendas de sus famosos papeles a la IA, como James Earl Jones, la voz de Darth Vader, quien recientemente vendió su voz y sus derechos para el uso de la IA en futuros proyectos de Star Wars.

Las plataformas de inteligencia artificial como ElevenLabs Voice Library pueden ofrecer a los actores de voz una compensación justa. Añade tus propias muestras de voz y gana dinero cuando se utilicen tus datos de voz. Complementa tu salario con IA y promociónate de forma más amplia y efectiva.

La voz de una persona nunca podrá ser replicada en su totalidad, y el sindicato de actores de voz SAG-AFTRA representa a muchos artistas de voz y reconoce que la IA tiene su lugar, pero el futuro todavía está firmemente en manos de los actores humanos.

Acerca de ElevenLabs

ElevenLabs se sitúa a la vanguardia de la tecnología de generación de voz mediante IA. Ofrecemos una selección de 120 voces únicas en 29 idiomas. Además, la interfaz intuitiva de nuestra herramienta te permite ajustar tu audio, ya sea que estés produciendo un audiolibro o agregando estilo a la narración de un videojuego. Eleven Labs, en el que confían creadores digitales de todo el mundo, establece el estándar para un habla generada por IA realista, versátil y segura.

Descubre artículos del equipo de ElevenLabs

ElevenLabs

Crea con audio con IA de la más alta calidad

Empieza gratis

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión