En förlorad röst som nu utbildar besökare på Windsor Castle
- Publicerad
- Senast uppdaterad
LyssnaLyssna på den här artikeln

När en röst blir en livlina
På ElevenLabs Summit i Warszawa, som hölls på Teatr Wielki – Polens nationalopera – samlade vi grundare, forskare, utvecklare, företagsledare och beslutsfattare för att utforska hur AI förändrar sättet människor kommunicerar på.
En av berättelserna vi delade var Irene Perrins.
I 31 år var Irene lärare och rektor. Hennes röst var central i hennes arbete – för att undervisa, leda och stötta elever varje dag.
År 2024 fick Irene diagnosen motorneuronsjukdom. Ett av de första symtomen var att hon förlorade talförmågan.
Att återskapa en livstids tal
Med hjälp av sin tal- och språkterapeut, Dr Richard Cave, återskapade Irene sin röst med ElevenLabs teknik, baserat på inspelningar från hela hennes liv.
När jag hörde min röst i de nya inspelningarna blev min man och jag positivt överraskade”, säger Irene. ”Jag hade fått tillbaka min riktiga röst.
Till skillnad från traditionell röstbankning kan röstkloning skapas utifrån befintliga inspelningar, vilket gör att människor kan bevara eller återställa sin röst även om de inte spelade in särskilda prover innan deras tillstånd försämrades.
Att fortsätta utbilda
I dag hjälper rösten Irene att fortsätta arbeta ideellt i St. George's Chapel på Windsor Castle, där hon har välkomnat besökare och berättat om kapellets historia i nästan två decennier.
Jag har skrivit in svar på alla tänkbara frågor om kapellets historia i min röstapp”, förklarar hon. ”När besökare ställer en fråga hörs min gamla rektorsröst högt och tydligt med svaret.
För Irene handlar röståterställning om mer än kommunikation.
Att fortsätta känna sig uppskattad och bidra till samhället på ett meningsfullt sätt är så viktigt.
På Summit delade vi Irenes berättelse genom en dokumentär producerad av Witness Films. Den följer hennes resa med motorneuronsjukdom och hur hon använder sin återskapade röst för att utbilda och engagera besökare på Windsor Castle.
Att bygga teknik som håller människor samman
Irenes berättelse lyfter en bredare utmaning för människor som förlorar talförmågan. Målet är inte bara att hjälpa människor att bli förstådda, utan också att hjälpa dem behålla sin identitet, självständighet och roll i sina samhällen.
Genom ElevenLabs Impact-program erbjuder vi kostnadsfri tillgång till röstteknik för personer med permanent röstförlust. Det hjälper fler att bevara de röster som knyter dem till deras arbete, relationer och samhällen.
Se hela Summit-sessionen och dokumentären här.





