AI Dubbing dla Polskiej Prezydencji w Radzie UE

Polska objęła prezydencję w Radzie UE - i po raz pierwszy konferencje prasowebędą dostępne w wielu językach dzięki AI. W ciągu najbliższych sześciu miesięcy w Warszawie odbędzie się ponad 20 nieformalnych spotkań ministerialnych. Naszym celem jest ułatwienie większej liczbie osób w Europie śledzenia dyskusji.

Te nieformalne spotkania gromadzą ministrów z całej UE, aby omówić wspólne wyzwania i priorytety oraz pomóc w kształtowaniu przyszłych polityk poprzez promowanie współpracy między państwami członkowskimi. Każde spotkanie kończy się konferencją prasową, która zostanie zdubbingowana na polski, angielski i francuski przy użyciu głosów AI od ElevenLabs.

Rozszerzanie komunikacji rządowej na różne języki

Kancelaria Premiera nadzoruje proces, aby zapewnić, że tłumaczenia dokładnie odzwierciedlają oryginalne przemówienia. Zdubbingowane treści będą dostępne na kanale YouTube prezydencji, gdzie widzowie mogą wybrać preferowaną ścieżkę językową.

Nasza technologia zachowuje ton i kadencję, zapewniając, że mówcy brzmią jak oni sami w każdym języku. Dubbing będzie używał albo głosów AI z naszej biblioteki, albo sklonowanych głosów mówców.

Wbudowane zabezpieczenia i zgodność

Każde wideo z dubbingiem AI będzie zawierało wyraźne oznaczenie. Profesjonalna firma tłumaczeniowa współpracująca z Kancelarią Premiera zweryfikuje dokładność, a zgodność z RODO jest priorytetem — każdy, czyj głos jest używany w procesie dubbingu, musi wyrazić wyraźną zgodę.

Współpracowaliśmy z Sekretariatem Generalnym Rady (GSC) w Brukseli, aby przejrzeć umowę, a Departament Cyberbezpieczeństwa Ministerstwa Cyfryzacji potwierdził, że spełnia ona wymagane standardy bezpieczeństwa. Głosy będą używane tylko do tłumaczeń konferencji prasowych, a zgoda może być wycofana w dowolnym momencie. Nasza platformachroni przed nieautoryzowanym klonowaniem głosu, a wszystkie treści generowane przez AI są wyraźnie oznaczone.

Oferujemy tę usługę bezpłatnie. Polska prezydencja w Radzie UE nie wchodzi w płatne partnerstwa z prywatnymi firmami.

Umożliwiając dostęp do konferencji prasowych w wielu językach, pomagamy zmniejszyć bariery komunikacyjne i dajemy większej liczbie osób szansę na śledzenie i uczestnictwo w ważnych dyskusjach — bez utraty niuansów głosu każdego mówcy.