
ダビングスタジオの紹介
トランスクリプト、翻訳、タイミングなどを精密にコントロールして動画をローカライズ
Eleven v3 アルファのご紹介
v3を試すRonzheimerとFC Bayern InsiderがElevenLabsとの提携により英語で利用可能に
これからは、BILDとElevenLabsの新たな協力により、選ばれたBILDのポッドキャストが英語でも利用可能になります。このパートナーシップにより、BILDは主にドイツ語のオーディオ提供をElevenLabsのAIとAxel Springerの社内開発AIであるaravoicesを使用して、より多言語に拡大することができます。
ElevenLabsを使用してBILDのために生成された最初の英語版には、成功したポッドキャストシリーズの現在のエピソードが含まれています。RONZHEIMERとFC BAYERN INSIDERがあり、国際的な視聴者に特に興味を持たれています。合成音声を使用したエピソードはAI生成として透明にラベル付けされ、BILD.de、Amazon Music、Apple Podcast、Spotifyなどのポッドキャストポータルで専用のプレイリストに表示されます。
以下でショーのドイツ語版と英語版をお聴きください:
BILD-GroupのCEO、Claudius Senstは次のように述べています。「Axel Springerでは、人工知能を活用してジャーナリズムを強化し、デジタルリーチを拡大する可能性と機会を積極的に探っています。例えば、2023年末にはBILDでAIヘルパーのHey_を導入し、それ以来4500万以上の質問に答えてきました。ElevenLabsとの協力を通じて、BILDに適したオーディオコンテンツをパーソナライズされた音声で英語圏の視聴者にさらに魅力的にする方法をテストしたいと考えています。」
「ドイツ最大のメディアブランドであるBILDと協力できることを嬉しく思います」とElevenLabsの共同創設者、Mati Staniszewskiは述べています。「BILDのポッドキャストは、言語の壁を越えて、より多くの人々にグローバルに届くことができます。そして、私たちのAIは翻訳においてもオリジナルの声とスタイルを保持するため、世界中の視聴者はPaul Ronzheimerのようなポッドキャストを、クリエイターの本物のスタイルで自分の言語で体験できます。」
Axel SpringerのオーディオAI、aravoicesは、BILDとWELTのために月に200万以上のオーディオストリームを生成しています
2020年から、BILDとWELTはAxel Springerの独自のオーディオAIであるaravoicesによって作成された特定の合成ブランド音声を持っています。これらのブランド音声と完全に自動化された配信プロセスを活用して、aravoicesは両ブランドのために月に200万以上のオーディオストリームを生成し、公開しています。aravoicesの提供は、オーディオの利用を促進し、オーディオ広告を通じて収益化を増加させるだけでなく、ジャーナリスティックなコンテンツへのバリアフリーアクセスも提供します。BILDだけでも年間最大4万件のオーディオ記事を公開しており、BILD.deの読み上げ機能、SpotifyやApple Podcastsのプレイリスト、Alexa News Updateなど、さまざまな形式で利用されています。
Axel Springerのプロダクト&エンジニアリングディレクター、Anne Küpperは次のように述べています。「aravoicesを使って、Axel Springerで早い段階から独自の印象的なAI技術を開発し、BILDとWELTのジャーナリスティックな記事をリアルタイムでオーディオ化し、成功裏に配信しています。多くのポジティブなユーザーコメントが、リスナーにおけるオーディオストリームの人気と成功を示しています。ElevenLabsとの協力により、特定のリアルな著者の声でブランド音声を拡大することができます。」
トランスクリプト、翻訳、タイミングなどを精密にコントロールして動画をローカライズ
TIMEとElevenLabsが提携し、音声対応コンテンツの作成を加速。