
ElevenLabs för media och underhållning
Släpp varje titel på alla språk, lokalisera din befintliga katalog billigare och bevara prestationerna.
Kontakta säljteametLåt varje berättelse nå varje publik med ElevenLabs
Global räckvidd och intäkter
Dubba filmer, serier, spel och poddar till över 90 språk, så att varje titel ger intäkter på varje marknad – med AI som håller ditt lanseringsdatum i stället för att lägga till månader.
Bevarad prestation
Dubbing v2 för över känslan och tajmingen i originalprestationen till varje språk – så att publiken hör prestationen, inte en översättning.
Lägre kostnad per titel
Lokalisera befintliga kataloger till en bråkdel av studiokostnaden, medan Scribe förvandlar varje avsnitt till undertexter och transkriptioner i samma arbetsflöde – utan extra leverantör eller extra steg.
Hör från studiorna och förlagen som går före
Skapat för alla typer av medieföretag
Släpp varje titel på alla marknader samtidigt, behåll originalprestationen och inkludera undertexter och tillgänglighet från början.
Dubbning vid premiär
Släpp på över 90 språk på lanseringsdagen, inte månader senare.
Originalskådespelarnas röster
Klona varje skådespelares röst med samtycke, så att den följer med till varje språk.
Undertexter, bildtexter och SDH
Leverera undertexter, bildtexter och SDH från samma projekt som dubbningen.
Syntolkning
Lägg till syntolkning till varje titel och uppfyll tillgänglighetskraven.
Lokalisering av text på skärmen
Lokalisera titlar, skyltar och grafik tillsammans med ljudspåret.
Slutlig kvalitetskontroll för sändning
Låt språkexperter och tekniker på ElevenProductions hantera slutgranskning och mixning.
Ge röst åt varje replik på alla språk som dina spelare talar, från lansering till liveverksamhet.
Dialog i stor skala
Förvandla översatta manus till färdig voice-over för tusentals repliker.
Regionala accenter och dialekter
Täcker kastiliansk och latinamerikansk spanska, brasiliansk portugisiska och mycket mer.
Patchar, DLC och liveverksamhet
Lägg till nya repliker efter lanseringen på varje marknad utan att boka om.
Kontinuitet i karaktärsröster
Låt varje karaktär låta som sig själv på alla språk.
Kontroll över uttal
Lås karaktärsnamn, platser och termer från spelvärlden på alla språk.
Leverans klar för produktionskedjan
Exportera WAV-filer enligt dina specifikationer för ljudstyrka och namngivning via Dubbing API.
Ta nyheter, direktsända evenemang och sport till varje marknad från en och samma feed.
Dubbning av nyhetsinslag
Med nyhetsankarets samtycke kan du lokalisera inslag till regionala språk med ankarets egen röst.
Artikel till ljud
Publicera en ljudversion av varje artikel så fort den går live.
Liveundertexter och SDH
Lägg till textning och SDH för både direktsända och on-demand-program.
Direkt sportkommentering
Lokalisera referat och publikljud för varje marknad från en och samma feed.
Transkriptioner av sändningar
Skapa talarmärkta transkriptioner av sändningar, paneler och program.
Lokalisering av arkiv
Öppna befintliga kataloger för nya språkmarknader utan att spela in rösterna på nytt.
Förvandla din backlist till ljudböcker och varje avsnitt till nya språk, till en kostnad som fungerar för varje titel.
Ljudböcker från backlist
Förvandla oinlästa e-böcker till färdiga ljudböcker, titel efter titel.
Författar- och serieröster
Behåll samma berättare genom en serie, eller klona författarens röst med samtycke.
Hanterad ljudboksproduktion
Lämna över manuset och få en bok klar för distribution inom några veckor.
Lokalisering av katalog
Ta titlar till nya språk och regionala accenter utan nyinspelning.
Lokalisering av poddar
Dubba avsnitt med programledarens egen röst och behåll musik och ljuddesign.
Musik och ljuddesign
Sätt musik till trailers och avsnitt med musik som är godkänd för kommersiell användning på Enterprise.
En plattform för dubbning, undertexter, röster och produktion
Skapat för Enterprise
Röster med samtycke
Klona röster med talarens samtycke, licensiera ikoniska röster via rättighetsinnehavare och använd ursprungsverifieringsverktyg som hjälper dig att bekräfta innehåll skapat med ElevenLabs.
Godkänt för kommersiell användning
Kommersiell licensiering för våra inbyggda modeller och skadeslöshet för ljud, så att dubbning, berättarröst och effekter kan distribueras. Musik är godkänd för bred kommersiell användning på Enterprise.
Datalagringsplats och bevarande
Alternativ för regional datalagring och Zero Retention Mode för API-arbetsflöden, så att ej lanserat innehåll aldrig lagras efter bearbetning.
Mänsklig granskning av varje material
Språkexperter, castingansvariga och ljudtekniker på ElevenProductions granskar, anpassar och mixar enligt sändningsstandard, och du godkänner innan något släpps.
Säkerhet före lansering
Efterlevnad av SOC 2 Type II, ISO 27001 och GDPR, med enkel inloggning, åtkomstkontroller och granskningsloggar, så att manus och klipp endast är tillgängliga för de personer du anger.
Börja på den nivå du föredrar
Arbeta i Dubbing UI, bygg med Dubbing API eller lämna över projektet till ElevenProductions, och växla per titel när budget och kvalitetskrav förändras.







