Supernova schaalt meertalige AI-begeleiding op met stemmen van ElevenLabs

Supernova behoort steevast tot de beste onderwijsapps in India en bedient een grote, groeiende groep mensen die in het hele land Engels leren. Het doel is om hoogwaardige spreekvaardigheidsoefeningen toegankelijk te maken voor iedereen die vloeiender wil leren spreken. Spreken blijft een van de moeilijkste vaardigheden om te ontwikkelen, vooral door de hoge kosten van liveonderwijs en de beperkte beschikbaarheid van gekwalificeerde docenten.

De meeste Indiase leerlingen verwerken informatie via hun moedertaal. Met ElevenLabs Text to Speech en stemmen ontwierp Supernova zijn AI-tutor rond deze realiteit, met uitleg, correcties en aanmoediging in het Hindi, Tamil, Telugu, Bengaals, Marathi, Kannada, Gujarati, Punjabi, Odia en Assamees.

Om dit meertalige model op schaal te ondersteunen, had Supernova stemmen nodig die natuurlijk, cultureel passend en gemakkelijk te volgen waren voor leerlingen.

Een spraakengine kiezen die werkt voor India

Supernova beoordeelde verschillende aanbieders van Text to Speech, waaronder OpenAI, Chirp en Amazon Polly. Hoewel de meeste acceptabele Engelse output produceerden, ontbraken de natuurlijke timing, emotionele nuance en intonatie die nodig zijn voor Indiase talen. Door deze tekortkomingen was de uitleg minder duidelijk en werden lessen moeilijker te volgen.

ElevenLabs onderscheidde zich door zijn expressieve voordracht en nauwkeurige uitspraak in het Tamil, Hindi en andere regionale talen. Het systeem legde subtiele veranderingen in toon en timing vast, waardoor leerlingen uitleg sneller konden begrijpen. Deze eigenschappen ondersteunden rechtstreeks de aanpak van Supernova om Engels te onderwijzen via de moedertaal van de leerling.

Supernova gebruikt ElevenLabs nu op alle belangrijke leermomenten:

• Gelokaliseerde voice-overs en grammaticabegeleiding
• Tweetalige vertaaloefeningen
• Contextuele uitleg wanneer leerlingen vastlopen
• Realtime begeleiding met lage latentie via streaming TTS

De integratie vereiste weinig ontwikkelwerk. Dankzij de documentatie en het API-ontwerp van ElevenLabs kon Supernova binnen enkele dagen van testen naar implementatie gaan.

Impact: duidelijkere begeleiding, hogere betrokkenheid en betere retentie

Sinds de overstap op ElevenLabs heeft Supernova meetbare verbeteringen gezien in belangrijke leerstatistieken:

Deze verbeteringen vonden plaats zonder wijzigingen in lesinhoud, gebruikersinterface of promoties. De verbeterde stemervaring was de belangrijkste drijfveer.

Het gedrag van leerlingen weerspiegelde dezelfde trend. Supernova zag consistenter dagelijks gebruik, meer betrokkenheid bij lessen met meerdere stappen en minder begrip პრობლემen bij uitleg in het Tamil en Hindi. Interne enquêtes meldden een duidelijkere, natuurlijkere voordracht dan bij eerdere aanbieders.

Kortere latentie versterkte de ervaring verder. De modellen met lage latentie van ElevenLabs ondersteunden soepel beurtwisselen en verwijderden merkbare stiltes tussen prompts, waardoor de AI-tutor responsiever aanvoelde en de drempel voor nieuwe leerlingen lager werd.

Technische integratie: geoptimaliseerd voor schaal

Supernova integreerde ElevenLabs als de centrale spraakengine in zijn meertalige tutorsysteem. De implementatie gebruikte:

• Text to Speech voor lesnarratie en gelokaliseerde uitleg
• Streaming Text to Speech met ElevenLabs Flash V2.5 voor realtime begeleiding met lage latentie
• Regelaars voor stabiliteit, overeenkomst en stijl om de voordracht voor Indiase talen te verfijnen
• Uitspraakwoordenboeken om de prestaties voor Tamil en Hindi te verbeteren
  

Prestatiekenmerken

Onafhankelijke evaluaties en interne tests lieten zien:

• Uitspraaknauwkeurigheid van ~82 procent in alle ondersteunde talen
• Tijd tot de eerste audio van ongeveer 250 ms voor responsieve interacties
• Betrouwbare schaalbaarheid in verschillende regio's met minimale operationele overhead
  

Het bereik van Supernova uitbreiden met AI-gegenereerde gesprekken

Supernova gebruikt ElevenLabs-stemmen ook via callingplatforms van derden, zoals Ring en Bolna. Deze gesprekken omvatten:

• Transactionele herinneringen
• Workflows voor leadgeneratie in sales
• Onboardingreeksen

Engelse en Hindi-stemmen bieden duidelijke, cultureel passende begeleiding voor alle gesprekstypen. Daardoor verbeterde het begrip van gebruikers en namen de voltooiingspercentages van gesprekken toe.

Impact op de bredere missie van Supernova

Supernova wil consequente oefeningen in spreekvaardigheid toegankelijk maken tegen een prijs die voor de meeste leerlingen haalbaar is. Traditioneel onderwijs in gesproken Engels kost vaak 8.000 tot 16.000 INR per maand en live docenten kunnen 500 tot 1.200 INR per uur vragen. Deze beperkingen beperken de toegang tot voortdurende oefening.

Met een AI-tutor die minder dan $5 per maand kost, biedt Supernova herhaalbare oefeningen in spreekvaardigheid met directe feedback en gelokaliseerde uitleg. Dit model ondersteunt sneller begrip, meer zelfvertrouwen en een groter bereik in de diverse taalregio's van India

Als je gepersonaliseerde tutoragents, meertalige leertools of systemen bouwt waarin duidelijkheid en vertrouwen belangrijk zijn, ontdek dan wat mogelijk is met het ElevenLabs Agents-platform.