hoichoi ने ElevenLabs के साथ मल्टीलिंगुअल ऑडियो सीरीज़ को स्केल किया

hoichoi, बंगाली भाषा के मनोरंजन पर केंद्रित सब्सक्रिप्शन-आधारित स्ट्रीमिंग प्लेटफ़ॉर्म है। इसके नए फ़ॉर्मैट ऐप Sooper ने हाल ही में माइक्रोड्रामा और ऑडियो स्टोरीज़ लॉन्च की हैं। उन्होंने कंटेंट एडिटर्स और अधिकारियों को भावनात्मक प्रभाव बनाए रखते हुए तेज़ी से ऑडियो स्टोरीज़ और वॉइस कंटेंट बनाने तथा किफ़ायती वर्कफ़्लो तैयार करने में मदद के लिए ElevenLabs के साथ साझेदारी की है।

शुरुआत में कंटेंट अधिकारियों द्वारा प्रोटोटाइपिंग के लिए इस्तेमाल किया गया ElevenLabs अब hoichoi के Sooper पाइपलाइन का अहम हिस्सा है—जिससे ऑडियो स्टोरी कंटेंट मैनेजर्स और एडिटर्स की बढ़ती टीम तेज़ी से कंटेंट बना और स्थानीयकृत कर पाती है।

ElevenLabs क्रिएटिव प्लेटफ़ॉर्म के साथ शुरू से अंत तक प्रोडक्शन

hoichoi का Sooper अपने ElevenLabs क्रिएटिव प्लेटफ़ॉर्म का इस्तेमाल पूरी ऑडियो प्रोडक्शन पाइपलाइन को मैनेज करने के लिए करता है—स्क्रिप्ट इनपुट से लेकर एक्सपोर्ट के लिए तैयार वॉइसओवर तक। इससे उनकी टीम बड़े पैमाने पर उच्च-गुणवत्ता वाली, बहुभाषी ऑडियो स्टोरीज़ और प्रमोशनल कंटेंट बना पाती है।

मुख्य वर्कफ़्लो में शामिल हैं:

• का इस्तेमाल करके हिंदी और अंग्रेज़ी ऑडियो सीरीज़ बनाना टेक्स्ट टू स्पीच मॉडल, जैसे Eleven v3 और Studio
  
• प्रमोशनल और लॉन्च वीडियो के लिए वॉइसओवर तैयार करना
• बड़े पैमाने पर स्थानीयकरण के लिए डबिंग पाइपलाइन बनाना

टीम ट्रांसक्रिप्शन वर्कफ़्लो के लिए स्पीच टू टेक्स्ट पर भी विचार कर रही है।

डबिंग का समय 5 दिनों से घटाकर 2 दिन करना

AI वॉइस जनरेशन पर स्विच करने से hoichoi भावनात्मक गुणवत्ता और डिलीवरी बनाए रखते हुए डबिंग का समय काफ़ी कम कर पाया है।

"पारंपरिक मानवीय डबिंग में जिस काम को पहले करीब पाँच दिन लगते थे, वह अब सिर्फ़ दो दिनों में पूरा हो सकता है। टर्नअराउंड समय कम होने के अलावा, प्रक्रिया भी कहीं अधिक सुव्यवस्थित हो गई है, जिससे प्रोडक्शन का दबाव कम हुआ है और हम अधिक कुशलता से काम कर पाते हैं पारंपरिक फ़ॉर्मैट की तुलना में," hoichoi के कंटेंट हेड—न्यू फ़ॉर्मैट्स (ऑडियो और माइक्रोड्रामा), अधिदेव मुखर्जी कहते हैं।

इस सुधार से लॉन्च साइकिल तेज़ होती है और नए फ़ॉर्मैट्स या बहुभाषी रिलीज़ के साथ प्रयोग करने की लागत कम होती है।

बड़े पैमाने के लिए निर्माण

“Sooper और hoichoi में हम हमेशा नई तकनीक अपनाने और कंटेंट फ़ॉर्मैट्स की सीमाओं को आगे बढ़ाने वाले पहले लोगों में रहे हैं,” टीम ने कहा। “हमारी AI-जनरेटेड ऑडियो सीरीज़ के साथ, हम ऐसा स्टोरीटेलिंग कंटेंट बनाना चाहते हैं जिसे मज़बूत भावनाओं और प्रभाव के साथ तेज़ी से जारी किया जा सके।”

ElevenLabs को अपने मुख्य वर्कफ़्लो में शामिल करके, hoichoi एक ऑटोमेटेड वॉइस प्रोडक्शन सिस्टम विकसित कर रहा है, जो भाषाओं के बीच तेज़, किफ़ायती डबिंग और नैरेशन संभव बनाता है।