Hoeveel kost Dubbing?

Voor Dubbing betaal je per minuut bronmedia, voor elke taal waarnaar je nasynchroniseert. Het exacte tarief hangt af van het nasynchronisatiemodel dat je gebruikt — bekijk de prijspagina voor meer informatie. In de app zie je de totale kosten die je kunt bevestigen voordat een dub start.

Voor een nasynchronisatieproject dat je maakt met de Dubbing API, geldt een minimumtarief voor één taal. Bij het maken van een project worden vooraf kosten voor een dub in één taal in rekening gebracht, op basis van de duur van de bron. Daarmee betaal je vooraf voor je eerste doeltaal:

• De kosten worden in rekening gebracht wanneer je het project maakt, terwijl de bron wordt voorbereid — niet wanneer je de eerste taal toevoegt.
• Voor de eerste taal die je toevoegt (of die je bij het maken van het project in de wachtrij zet met target_language) worden deze vooraf betaalde kosten gebruikt, in plaats van extra kosten in rekening te brengen.
• Voor elke aanvullende taal die je toevoegt, worden afzonderlijk kosten in rekening gebracht wanneer je deze in de wachtrij zet.

Fouten afhandelen

• Als een project niet kan worden voorbereid — bijvoorbeeld omdat de bron niet kan worden getranscribeerd — worden de kosten voor het maken terugbetaald.
• Als een aanvullende taal niet kan worden gegenereerd, worden de kosten terugbetaald.
• De eerste taal wordt vooraf betaald met de kosten voor het maken van het project. Als deze niet kan worden gegenereerd, worden de kosten voor het maken niet terugbetaald, maar gaat de vooruitbetaling niet verloren: deze blijft beschikbaar, zodat je die taal opnieuw kunt proberen in hetzelfde project zonder extra kosten.
• Het verwijderen van een project of taal leidt niet tot terugbetaling voor een dub die al wordt uitgevoerd.