Leerlingen overal bereiken: hoe TAP ElevenLabs gebruikt om educatieve content in heel India op te schalen

AI-tools voor het genereren van stemmen, vertalingen, afbeeldingen, video's, muziek en geluid helpen de docenten en creators van TAP sneller leerervaringen te ontwikkelen, in meer talen.

The Apprentice Project (TAP) ontwikkelt vaardigheden voor de 21e eeuw voor leerlingen uit achtergestelde gemeenschappen in heel India. Volgens TAP hebben meer dan 60 miljoen kinderen uit gezinnen met een laag inkomen op middelbare scholen in het land geen toegang tot kwalitatieve programma's om deze vaardigheden te ontwikkelen: de creativiteit, het zelfvertrouwen, de communicatie- en probleemoplossende vaardigheden die de meest gevraagde beroepen vereisen. TAP, winnaar van de hoofdprijs van de Harvard President's Innovation Challenge, verkleint die kloof al sinds 2016. Inmiddels werkt de organisatie met meer dan 5.000 docenten op ruim 3.000 scholen en ondersteunt ze het leren van meer dan 100.000 leerlingen in 34 districten.

India kent een enorme taaldiversiteit. Daardoor is meertalig lesmateriaal essentieel, maar ook moeilijk op grote schaal te produceren. Via ons Impact Program ondersteunen we de docenten en creators die het lesmateriaal van TAP maken.

Lesmateriaal voor klaslokalen in vier talen

Het curriculum van TAP draait om video: projectgerichte keuzevakken in programmeren, wetenschap, beeldende kunst en financiële geletterdheid, afgestemd op UNICEF's Comprehensive Life Skills Framework en India's National Education Policy 2020. Uit de impactgegevens van TAP blijkt dat leerlingen die gedurende zes maanden of langer 120 tot 150 minuten per week deelnemen, beter presteren dan hun leeftijdsgenoten op creativiteit, complexe probleemoplossing en het omgaan met emoties en persoonlijke doelen.

Dat in stand houden betekent elke maand 70 tot 80 educatieve video's produceren, elk met een script, voice-over, beeldmateriaal, achtergrondmuziek en kwaliteitscontrole, gevolgd door versies in het Marathi, Punjabi, Hindi en Kannada, zodat dezelfde les werkt in klaslokalen in verschillende staten.

Hoe ze ElevenLabs gebruiken

De docenten en creators van TAP gebruiken onze tools voor het genereren van stemmen, vertalingen, afbeeldingen, video's, muziek en geluid om lessen vanuit één workflow te produceren. Een video maken kost het team nu ongeveer half zoveel tijd als voorheen, en een vertaling vereist ongeveer een derde minder handmatig werk. Menselijke controle blijft daarbij bepalend voor de onderwijskundige en taalkundige nauwkeurigheid. Het engineeringteam van TAP heeft ook twee interne tools gebouwd op basis van onze API's:

AI-videogeneratie-tool: De eerste tool zet een eenvoudige prompt om in een volledige educatieve video van twee tot drie minuten, met automatisch gegenereerde vertelstem, afbeeldingen, video-assets, achtergrondmuziek en geluidseffecten.

AI-vertaalpijplijn: de tweede tool vertaalt voltooide educatieve video's naar meerdere regionale talen met de spraak- en vertaalmogelijkheden van ElevenLabs. De workflow is grotendeels geautomatiseerd, met een laatste menselijke controle op taalkundige en onderwijskundige nauwkeurigheid. Daardoor kan het team de meertalige productie consistent opschalen.

De uren die productie voorheen kostte, gaan nu naar onderwijsontwerp, visuele storytelling en de kwaliteit van wat in het klaslokaal terechtkomt.

De impact tot nu toe

In drie maanden is ElevenLabs een belangrijk onderdeel geworden van de contentproductiepijplijn van TAP. Tot nu toe heeft het team met ElevenLabs meer dan 120 educatieve video's vanaf nul gemaakt. Ook hebben ze meer dan 200 video's vertaald naar het Marathi, Punjabi, Hindi en Kannada.

Naast deze cijfers plant TAP nu educatieve content in extra regionale talen, waarmee de organisatie dichter bij haar visie komt om kwalitatief onderwijs toegankelijk te maken in heel India.

Wat nu?

TAP wil het curriculum, de visuele content en het aanbod in regionale talen uitbreiden, zodat het leerlingen in heel India kan bedienen. Terwijl TAP verder opschaalt, blijven we het team ondersteunen bij het opschalen van kwalitatief, toegankelijk onderwijs.

Meld je aan voor het ElevenLabs Impact Program

Via het ElevenLabs Impact Program helpen we non-profits meer mensen te bereiken met AI-audio, als onderdeel van ons doel om een miljoen mensen zonder belemmeringen te helpen communiceren, leren en creëren. Werkt je organisatie aan onderwijs, toegankelijkheid of cultuur? Dan moedigen we je aan om je aan te melden.

Ontdek meer over het werk van The Apprentice Project op de website.