hoichoi schaalt meertalige audioseries op met ElevenLabs
- Gepubliceerd
LuisterenLuister naar dit artikel
hoichoi, een streamingplatform op abonnementsbasis voor entertainment in het Bengaals, heeft onlangs via zijn app voor nieuwe formats, Sooper, microdrama's en audioverhalen gelanceerd. Het werkt samen met ElevenLabs om contentredacteuren en leidinggevenden te helpen sneller audioverhalen en stemcontent te maken, met dezelfde emotionele impact, en een kosteneffectieve workflow op te zetten.
ElevenLabs werd aanvankelijk door contentleidinggevenden gebruikt voor prototyping, maar is nu een kernonderdeel van de pipeline van Sooper van hoichoi. Het stelt een groeiend team van contentmanagers en redacteuren voor audioverhalen in staat om content sneller te produceren en lokaliseren.
End-to-endproductie met het ElevenLabs Creative Platform
Sooper van hoichoi gebruikt het ElevenLabs creative platform om de volledige audioproductiepipeline te beheren, van scriptinvoer tot exportklare voice-over. Zo kan het team op grote schaal hoogwaardige, meertalige audioverhalen en promotionele content produceren.
De belangrijkste workflows zijn:
- Hindi- en Engelstalige audioseries produceren met Text to Speech-modellen zoals Eleven v3 en Studio
- Voice-overs genereren voor promotie- en lanceringsvideo's
- Een nasynchronisatie-pipeline opzetten voor schaalbare lokalisatie
Het team onderzoekt ook Speech to Text voor transcriptieworkflows.
De nasynchronisatietijd terugbrengen van 5 naar 2 dagen
Door over te stappen op AI-stemgeneratie kan hoichoi de doorlooptijd voor nasynchronisatie aanzienlijk verkorten, met behoud van emotionele kwaliteit en oplevering.
"Wat eerder met traditionele menselijke nasynchronisatie bijna vijf dagen kostte, kan nu in slechts twee dagen worden afgerond. Naast de kortere doorlooptijd is het proces ook veel gestroomlijnder geworden, waardoor de productiedruk afneemt en we efficiënter kunnen werken dan met de traditionele werkwijze, aldus Adhidev Mukherjee, Content Head – New Formats (Audio & Microdramas) bij hoichoi.
Deze verbetering versnelt lanceringscycli en verlaagt de kosten van experimenteren met nieuwe formats of meertalige releases.
Bouwen voor schaalbaarheid
“Bij Sooper en hoichoi zijn we altijd de eersten die nieuwe technologie omarmen en de grenzen van contentformats verleggen,” aldus het team. “Met onze door AI gegenereerde audioseries willen we verhalende content maken die sneller kan worden uitgebracht en tegelijk sterke emotie en impact biedt.”
Door ElevenLabs te integreren in de kernworkflows ontwikkelt hoichoi een geautomatiseerd systeem voor stemproductie, waarmee het snel en kosteneffectief nasynchronisatie en narratie in verschillende talen kan verzorgen.
Ruta leads enterprise growth for ElevenLabs across Asia Pacific, helping top companies integrate AI Audio into their future. Previously, she led marketing at Jio Haptik, an AI SaaS company, and was a founding member at Libereka.
