> This is a page from the ElevenLabs documentation. For a complete page index, fetch https://elevenlabs.io/docs/llms.txt. For the full documentation in a single file, fetch https://elevenlabs.io/docs/llms-full.txt.

import { YoutubeEmbed } from "../../../components/YoutubeEmbed";

### Dubbing v2 API

Dubbing v2 är nu tillgängligt via API:et. Det översätter ljud och video till fler än 90 språk samtidigt som varje talares röst, tonfall och tempo bevaras.

Det nya projektbaserade API:et sparar källtranskriptioner och översättningar som redigerbar JSON. Skapa ett projekt från en fil eller URL, lägg till ett eller flera målspråk, redigera enskilda transkriptionssegment eller översättningar och generera sedan bara de områden som har ändrats igen. Följ [snabbstartsguiden för Dubbing](/docs/sv/eleven-api/guides/cookbooks/dubbing) för att skapa din första dubbning.

<YoutubeEmbed id="GSk5JyiT4sU" />

<CardGroup cols={3}>
  <Card
    title="Snabbstart"
    icon="duotone code"
    href="/docs/sv/eleven-api/guides/cookbooks/dubbing"
  >
    Skapa ditt första Dubbing v2-projekt och generera ett översatt ljudspår.
  </Card>
  <Card
    title="Förfina och generera igen"
    icon="/docs/_fern-files/elevenlabs.docs.buildwithfern.com/77d8c519257eb198dd8c1be0c00e24edfbbf36bf99d5edcc5dcf5598c8e9ae36/assets/icons/dubbing.svg"
    href="/docs/sv/eleven-api/guides/how-to/dubbing/refine-and-regenerate"
  >
    Redigera källtranskriptioner och översättningar och generera sedan ändrade områden igen.
  </Card>
  <Card
    title="API-referens"
    icon="duotone book"
    href="/docs/sv/api-reference/dubbing/create-project"
  >
    Utforska slutpunkter för Dubbing-projekt, språk och transkriptioner.
  </Card>
</CardGroup>

### ElevenAgents

- **Skyddsfilter för konversationer**: [Lista konversationer](/docs/sv/api-reference/conversations/list) lägger till de valfria frågeparametrarna `guardrail_types` (`GuardrailType[]`) och `custom_guardrail_names` (strängarray). Den befintliga konversationshierarkin kan nu filtreras med valfria `parent_conversation_id` (sträng).
- **Status för grendivergens**: [Lista agentgrenar](/docs/sv/api-reference/agents/branches/list) lägger till valfria `include_commit_status` (boolesk, standardvärde `false`). När den är aktiverad innehåller grensammanfattningar de nullbara fälten `commits_ahead`, `commits_behind` och `merged_into_branch_id`.
- **Kontroller för konversationer och verktyg**: Klientåsidosättningar stöder nu `max_duration_seconds` och `pronunciation_dictionary_locators`. MCP-serverkonfigurationen lägger till `request_meta` för att skicka MCP-`_meta`-värden till verktygsanrop, och tidsgränser för webhook-verktyg stöder nu upp till 300 sekunder.
- **Användning för analys efter samtal**: Debitering för konversationer lägger till en `analysis`-uppdelning med löpande summor per funktion och körningsögonblicksbilder. Transkriptionsmeddelanden lägger till `triggered_guardrails`, och konversationsturer lägger till valfria `producing_llm`.

### Röster

- **Filter för röstsökning**: [Hämta alla röster v2](/docs/sv/api-reference/voices/search) lägger till de valfria frågeparametrarna `gender`, `age`, `language`, `accent`, `use_cases`, `min_notice_period_days`, `include_custom_rates`, `include_live_moderated` och `high_quality`.

### SDK-versioner

#### JavaScript SDK

- [v2.63.0](https://github.com/elevenlabs/elevenlabs-js/releases/tag/v2.63.0) - Lade till alternativ för Speech to Text i realtid för sekundära språk, språk- och entitetsidentifiering, filtrering av bakgrundsljud, loggning och autentisering med engångstoken. Lade till händelser för slutligt transkript, entitet och ogiltig begäran; åtgärdade utskick av ej godkända villkor, duplicerade `audio_format`-parametrar och inkluderande VAD-gränser.
- [v2.62.0](https://github.com/elevenlabs/elevenlabs-js/releases/tag/v2.62.0) - Lade till metoder för massuppdatering av Dubbing-transkript och `DubbingRegenerateResponse`; lade till stöd för konversationsskyddsfilter, commit-status för agentgrenar, agentaviseringar och MCP `requestMeta`. Skapande av språkmål accepterar inte längre `modelId`.
- [v2.61.0](https://github.com/elevenlabs/elevenlabs-js/releases/tag/v2.61.0) - Lade till filtrering av konversationshierarki, debitering för analys efter samtal, metadata för aktiverade skyddsregler, detaljer om sammanslagningskonflikter i grenar, maskering av DTMF-indata och uppladdning av Dubbing-transkriptioner. Tog bort exporterade OpenAI-sessionstyper för realtid och resultatvarianter för verktyget `run_subagent_*`.

#### Python SDK

- [v2.63.0](https://github.com/elevenlabs/elevenlabs-python/releases/tag/v2.63.0) - Lade till alternativ för Speech to Text i realtid för sekundära språk, språk- och entitetsidentifiering, filtrering av bakgrundsljud, loggning och autentisering med engångstoken. Lade till händelser för slutligt transkript, entitet och ogiltig begäran; åtgärdade utskick av ej godkända villkor och avvisar nu anslutningar utan API-nyckel eller token.
- [v2.62.0](https://github.com/elevenlabs/elevenlabs-python/releases/tag/v2.62.0) - Lade till Dubbing-metoderna `update_segments` och `DubbingRegenerateResponse`; lade till stöd för `guardrail_types`, `custom_guardrail_names`, `include_commit_status` och MCP `request_meta`. Uppdateringar av Dubbing-segment använder nu modeller för begärandetext, och skapande av språkmål accepterar inte längre `model_id`.
- [v2.61.0](https://github.com/elevenlabs/elevenlabs-python/releases/tag/v2.61.0) - Lade till `parent_conversation_id`, debitering för analys, metadata för aktiverade skyddsregler, sammanslagningskonflikter i grenar, maskering av DTMF-indata och uppladdning av Dubbing-transkriptioner. Tog bort OpenAI-sessionstyper för realtid och resultatmodeller för `run_subagent_*`.

#### Android SDK

- [v0.12.1](https://github.com/elevenlabs/elevenlabs-android/releases/tag/v0.12.1) - Åtgärdade att avsiktliga frånkopplingar av sessioner med endast text rapporterades som `ConversationStatus.ERROR`.
- [v0.12.0](https://github.com/elevenlabs/elevenlabs-android/releases/tag/v0.12.0) - Lade till `ConversationConfig.useMediaStream` för att dirigera konversationsljud genom Androids medieström. Fjärrinitierade normala WebSocket-stängningar rapporterar nu `DisconnectionDetails.Agent`, medan lokalt initierade stängningar rapporterar `DisconnectionDetails.User`.

#### MCP-server

- [v0.12.2](https://github.com/elevenlabs/elevenlabs-mcp/releases/tag/v0.12.2) - Åtgärdade ett problem med sökvägstraversering.

### API

<Accordion title="Visa API-ändringar">

## Nya slutpunkter

### Dubbing

- [Massuppdatera källsegment](/docs/sv/api-reference/dubbing/source-transcript/batch-update-source-segments) - `PATCH /v1/dubbing/project/{project_id}/transcript/segments`
  - Kräver `DubbingBulkSegmentUpdateRequest`
  - Uppdaterar atomärt källsegmentets text, talare eller tidpunkt
  - Returnerar `DubbingBulkSourceSegmentUpdateResponse` med uppdaterade `segments` och `revision`
- [Massuppdatera målsegment](/docs/sv/api-reference/dubbing/target-transcript/batch-update-target-segments) - `PATCH /v1/dubbing/project/{project_id}/language/{language_id}/transcript/segments`
  - Kräver `DubbingBulkTargetSegmentUpdateRequest`
  - Uppdaterar atomärt översättningar för flera målsegment
  - Returnerar `DubbingBulkTargetSegmentUpdateResponse` med uppdaterade `segments` och `revision`

## Uppdaterade slutpunkter

### ElevenAgents

- [Lista konversationer](/docs/sv/api-reference/conversations/list) - `GET /v1/convai/conversations`
  - Lade till valfria `parent_conversation_id` (sträng)
  - Lade till valfria upprepningsbara `guardrail_types` (`GuardrailType[]`) och `custom_guardrail_names` (strängarray)
- [Lista agentgrenar](/docs/sv/api-reference/agents/branches/list) - `GET /v1/convai/agents/{agent_id}/branches`
  - Lade till valfria `include_commit_status` (boolesk, standardvärde `false`)
  - Grensammanfattningar lägger till nullbara `commits_ahead` (heltal), `commits_behind` (heltal) och `merged_into_branch_id` (sträng)

### Röster

- [Hämta alla röster v2](/docs/sv/api-reference/voices/search) - `GET /v2/voices`
  - Lade till valfria filter för `gender`, `age` och `accent` (sträng)
  - Lade till valfria filter för `language` och `use_cases` (strängarray)
  - Lade till valfria filter för `min_notice_period_days` (heltal), `include_custom_rates`, `include_live_moderated` och `high_quality` (boolesk)

## Schemaändringar

### ElevenAgents

- Scheman för klientåsidosättningar lägger till `max_duration_seconds` (heltal) och `pronunciation_dictionary_locators` (array)
- In- och utmatningsscheman för MCP-servern lägger till `request_meta`-mappningar
- Agentplattformens inställningar lägger till `alerting`; språkidentifiering lägger till `only_at_conversation_start` (boolesk)
- `AnalysisCharging.last_run` är nu obligatoriskt och kan inte vara null; löpande summor lägger till obligatoriska `runs` (heltal)
- Svar för RAG-segment kräver nu `content_format` och `document_type`

</Accordion>