> This is a page from the ElevenLabs documentation. For a complete page index, fetch https://elevenlabs.io/docs/llms.txt. For the full documentation in a single file, fetch https://elevenlabs.io/docs/llms-full.txt.

# O que é a certificação W-8/W-9?

**Por que preciso preencher este formulário?**

A legislação tributária dos EUA exige que a ElevenLabs colete a certificação W-8/W-9 de qualquer pessoa que receba pagamentos nossos. Se você for residente fiscal nos EUA, deverá enviar a certificação W-9. Se não for residente fiscal nos EUA, deverá enviar a certificação W-8.

A certificação W-8/W-9 ajuda a determinar se uma alíquota reduzida de retenção de imposto prevista em um tratado tributário se aplica aos seus pagamentos.



**Como preencho o formulário?**

O formulário é processado pelo Stripe, que orienta você durante as etapas. Também temos um guia detalhado disponível [aqui](/docs/pt/help-center/product/monetization-business/payouts/how-do-i-complete-my-w-8-w-9-certification).



**Por que vocês estão retendo impostos dos meus pagamentos?**

Por padrão, os EUA exigem a retenção de 30% de imposto sobre determinados tipos de pagamentos a pessoas não residentes nos EUA — incluindo royalties. No entanto, se o seu país tiver um tratado tributário com os EUA, você poderá se qualificar para uma alíquota de retenção reduzida, que pode solicitar no formulário W-8. Se você não solicitar um benefício de tratado, será aplicada a alíquota padrão de 30%.

Reteremos impostos dos EUA somente sobre os ganhos provenientes do uso por clientes nos EUA (não sobre todo o seu pagamento). Os ganhos provenientes do uso por clientes fora dos EUA não serão incluídos nas retenções.

Seu painel de pagamentos agora incluirá uma coluna que mostra o imposto retido em cada pagamento anterior.



**O que receberei de vocês?**

Todos os anos, emitiremos um **Formulário 1042-S** que mostra o valor total pago a você e quaisquer impostos dos EUA que retivemos. Esse formulário é enviado até **15 de março do ano-calendário seguinte** e pode ser usado na declaração de imposto de renda dos EUA, se necessário.



**Já pago impostos no meu país. Por que também preciso pagar impostos nos EUA?**

Como a renda que você está obtendo é de **origem nos EUA** (somos uma empresa sediada nos EUA), precisamos aplicar as regras tributárias dos EUA. Dependendo das leis locais, talvez você ainda possa **solicitar um crédito ou dedução** no seu país pelos impostos pagos aos EUA.



**Posso ignorar o formulário se não moro nos EUA?**

Não — se você recebe pagamentos nossos e não é residente fiscal nos EUA, ainda somos obrigados a coletar este formulário para aplicar corretamente as regras tributárias dos EUA. Se não recebermos um W-8 preenchido, talvez não possamos pagar você ou precisemos aplicar a retenção máxima (30%).



**Como sei se meu país tem um tratado tributário com os EUA?**

O Stripe também pode ajudar você a identificar se tem direito aos benefícios do tratado enquanto preenche o formulário, mas é sua responsabilidade verificar se atende às condições no site do IRS ou com um profissional tributário.



**O que acontece se eu não preencher o formulário?**

Se você não enviar um formulário W-8 preenchido, talvez sejamos obrigados a reter os 30% integrais dos seus ganhos provenientes do uso por clientes dos EUA até que o formulário seja recebido.