> This is a page from the ElevenLabs documentation. For a complete page index, fetch https://elevenlabs.io/docs/llms.txt. For the full documentation in a single file, fetch https://elevenlabs.io/docs/llms-full.txt.

# Jak mierzymy opóźnienia ElevenLabs

Wartości opóźnień na [stronie modeli](/docs/pl/overview/models) to mediany czasu odpowiedzi ElevenLabs na żądanie, mierzone na ruchu produkcyjnym. Nie obejmują transmisji sieciowej w obie strony ani czasu, który twoja aplikacja spędza przed i po żądaniu, więc opóźnienie odczuwane przez użytkowników jest zawsze większe.

## Opublikowane wartości opóźnień modeli ElevenLabs

| Model                    | Mediana | Metryka                            |
| ------------------------ | ------- | ---------------------------------- |
| Eleven v4 Turbo          | \~100ms | Opóźnienie po stronie serwera      |
| Eleven Flash v2.5        | \~100ms | Opóźnienie po stronie serwera      |
| Eleven Flash v2          | \~135ms | Opóźnienie po stronie serwera      |
| Eleven v3 Conversational | \~165ms | Opóźnienie po stronie serwera      |
| Scribe v2 Realtime       | \~150ms | Czas do zatwierdzonej transkrypcji |

Każda wartość to mediana (p50). Wartości dla zamiany tekstu na mowę są mierzone na żądaniach streamingu WebSocket z rozgrzanymi głosami: **rozgrzany głos** to głos, który został już użyty do generowania.

Mediany zmieniają się w ciągu dnia wraz z ruchem i są najwyższe w godzinach szczytu. Dane na tej stronie zaktualizowano ostatnio 29 października 2026 r.

## Co mierzą wartości opóźnień zamiany tekstu na mowę?

Wartości dla zamiany tekstu na mowę to **opóźnienie po stronie serwera**: czas kompleksowy od otrzymania żądania przez ElevenLabs do wysłania pierwszego audio. Opóźnienie po stronie serwera nie obejmuje:

* Transmisji sieciowej w obie strony między twoją aplikacją a ElevenLabs.
* Etapów wcześniejszych w twojej aplikacji, takich jak oczekiwanie na odpowiedź LLM.
* Buforowania przez odtwarzacz audio przed rozpoczęciem odtwarzania.

Opóźnienie odczuwane przez użytkowników to **czas do pierwszego audio (TTFA)**, który dodaje te etapy do opóźnienia po stronie serwera. [Zrozumienie opóźnień](/docs/pl/eleven-api/concepts/latency#what-contributes-to-time-to-first-audio) opisuje każdy etap.

## Co mierzy wartość opóźnienia Scribe v2 Realtime?

Wartość \~150 ms dla Scribe v2 Realtime to medianowy **czas do zatwierdzonej transkrypcji**, na podstawie metryk produkcyjnych. Transkrypcja w czasie rzeczywistym zwraca dwa rodzaje wyników: częściowe transkrypcje w trakcie wypowiedzi oraz zatwierdzoną transkrypcję po zakończeniu segmentu. Zobacz [zamianę mowy na tekst w czasie rzeczywistym](/docs/pl/eleven-api/guides/how-to/speech-to-text/realtime), aby dowiedzieć się, jak działa zatwierdzanie.

## Czy wartości opóźnień ElevenLabs można porównywać z innymi dostawcami?

Tylko gdy obie wartości mierzą to samo. Wartości ElevenLabs dla zamiany tekstu na mowę to opóźnienie po stronie serwera. Nie można ich porównywać z wartościami czasu do pierwszego bajtu (TTFB) ani TTFA mierzonymi po stronie klienta, które obejmują transmisję sieciową w obie strony, a w przypadku TTFA także buforowanie odtwarzania. Aby porównać dostawców, zmierz TTFA dla każdego z tego samego klienta, regionu i typu głosu.

## Co zwiększa opóźnienie względem opublikowanych wartości?

Opublikowane wartości opóźnień ElevenLabs są punktem odniesienia do porównywania modeli, a nie gwarancją dla każdego żądania. Opóźnienie po stronie serwera jest wyższe od opublikowanej mediany przy:

* Dłuższych danych wejściowych.
* Professional Voice Clones w porównaniu z Instant Voice Clones i głosami domyślnymi.
* Wysokim obciążeniu serwera, gdy żądania czekają w kolejce przed rozpoczęciem generowania.

Żądania są kierowane do najbliższego klastra obsługującego, a transmisja do niego w obie strony zwiększa TTFA, lecz nie wpływa na opublikowane wartości.

[Zrozumienie opóźnień](/docs/pl/eleven-api/concepts/latency) wyjaśnia, dlaczego każdy z tych czynników ma znaczenie. Aby mierzyć i zmniejszać opóźnienia we własnej aplikacji, zobacz [Optymalizację opóźnień](/docs/pl/eleven-api/guides/how-to/best-practices/latency-optimization).

## Modele bez opublikowanej wartości opóźnienia

ElevenLabs nie publikuje wartości opóźnień dla Eleven v4, Eleven v3, Eleven Multilingual v2, Scribe v2 ani Scribe v2 Medical. Modele te zaprojektowano z myślą o jakości, a nie zastosowaniach w czasie rzeczywistym. Wartości opóźnień dla powyższych modeli czasu rzeczywistego ich nie dotyczą.

## Powiązane

#### [Zrozumienie opóźnień](/docs/pl/eleven-api/concepts/latency)

Etapy wpływające na czas do pierwszego audio i sposób analizowania kompromisów.

#### [Optymalizacja opóźnień](/docs/pl/eleven-api/guides/how-to/best-practices/latency-optimization)

Techniki i opcje konfiguracji zmniejszające kompleksowe opóźnienie.