> This is a page from the ElevenLabs documentation. For a complete page index, fetch https://elevenlabs.io/docs/llms.txt. For the full documentation in a single file, fetch https://elevenlabs.io/docs/llms-full.txt.

# प्रोडक्शंस

## ओवरव्यू

प्रोडक्शंस एक ऐसी सेवा है, जिससे आप ElevenLabs प्लेटफ़ॉर्म पर सीधे मानव-संपादित ट्रांसक्रिप्ट, सबटाइटल, डब और ऑडियोबुक ऑर्डर कर सकते हैं। ElevenLabs द्वारा जाँची और प्रशिक्षित विशेषज्ञ भाषाविदों और लोकलाइज़ेशन पेशेवरों की टीम आपकी सामग्री पर काम करती है और आपको तैयार अंतिम एसेट डिलीवर करती है।

![प्रोडक्शंस गेट ह्यूमन रिव्यू विकल्प](/docs/_fern-img/cd072dfc01c9b277960c0583a3900ca963ee0ca766f204f5fac602117f5a8174.webp)

## प्रोडक्शंस क्यों इस्तेमाल करें?

* **बड़े पैमाने पर गुणवत्ता**: आपके दर्शकों को इसकी परवाह है – मूल वक्ताओं को यह सुनिश्चित करने दें कि आपकी बहुभाषी
  सामग्री स्वाभाविक दिखे, सुनाई दे और महसूस हो।
* **स्पीड और लागत**: पारंपरिक LSP सेवाओं से 5-10 गुना सस्ता और हफ़्तों या
  महीनों के बजाय कुछ दिनों में तैयार।
* **इस्तेमाल में आसानी**: अब ईमेल की लंबी चेन या प्रोक्योरमेंट थ्रेड्स नहीं – बस कुछ क्लिक में अपनी सामग्री को बेहतर बनाकर
  अपने दर्शकों के लिए तैयार करें।

## सेवाएँ

हमारी अलग-अलग प्रोडक्शंस सेवाओं के बारे में अधिक जानने के लिए नीचे दिए गए कार्ड पर क्लिक करें:

#### [ट्रांसक्रिप्ट](/docs/hi/eleven-creative/services/productions/transcripts)

अधिकतम सटीकता के लिए मूल वक्ताओं द्वारा समीक्षा की गई

#### [सबटाइटल](/docs/hi/eleven-creative/services/productions/subtitles)

फ़ॉर्मैटिंग और ऐक्सेसिबिलिटी ज़रूरतों के अनुसार तैयार किए गए

#### [डबिंग](/docs/hi/eleven-creative/services/productions/dubbing)

लोकलाइज़ेशन पेशेवरों द्वारा स्क्रिप्ट अनुवाद और ऑडियो जनरेशन

#### ऑडियोबुक (जल्द आ रहा है)

सिंगल और मल्टी-स्पीकर वॉइस कास्टिंग के लिए सपोर्ट

## यह कैसे काम करता है

#### नई फ़ाइलें अपलोड करें या मौजूदा फ़ाइलें चुनें

**नया एसेट ऑर्डर करना**: अपने ElevenLabs अकाउंट के [Productions](https://elevenlabs.io/app/productions) पेज पर जाएँ और नया ऑर्डर बनाएँ। [Speech to Text](https://elevenlabs.io/app/speech-to-text) या [Dubbing](https://elevenlabs.io/app/dubbing) जैसे दूसरे प्रोडक्ट के ऑर्डर डायलॉग में भी आपको *Productions* विकल्प दिख सकता है

![प्रोडक्शंस STT डायलॉग](/docs/_fern-img/1d18c451ce48b05fb9943a11707e86cd7a8c883b30e7557551f1bdccc05851a9.webp)

**मौजूदा एसेट से शुरू करना**: आप अपने ElevenLabs अकाउंट में मौजूद एसेट के मानव-संपादित वर्ज़न भी ऑर्डर कर सकते हैं। इसके लिए एडिटर व्यू के ऊपर दाईं ओर 'Get human review' बटन देखें।

![प्रोडक्शंस गेट ह्यूमन रिव्यू विकल्प](/docs/_fern-img/b25a0e08ad610f29b352c4cf9a1ef8f29061487c61f51de7c5c0b2cfb0533863.webp)

#### कोट की समीक्षा करें और पुष्टि करें

फ़ाइल अपलोड करने, भाषा चुनने और स्टाइल गाइड विकल्प चुनने के बाद, आपको अपनी चुनी गई सेटिंग्स के लिए **अनुमानित** कीमत के साथ एक कोट दिखेगा।

*Continue* पर क्लिक करने पर, फ़ाइल का विश्लेषण किया जाएगा और अंतिम कीमत दिखाई जाएगी।

![प्रोडक्शंस कोट](/docs/_fern-img/ae927b61d36a1b1bd5e2d01f8213acc89c5609a1823bef127a20a92510b9022f.webp)

> **Info**
>
> आपको यह बताने वाला एरर मैसेज दिख सकता है कि आपकी चुनी भाषा के लिए कोई क्षमता उपलब्ध नहीं है। ऐसा होने पर, कृपया बाद में फिर देखें! प्रोडक्शंस एक नई सेवा है और इसके विस्तार के साथ अतिरिक्त क्षमता जोड़ी जाएगी।

#### चेकआउट पूरा करें

अंतिम कोट की समीक्षा करने के बाद, *Checkout* पर क्लिक करें और भुगतान पूरा करने के लिए डायलॉग में दिए निर्देशों का पालन करें।

> **Info**
>
> एंटरप्राइज़ ऑर्डर हमारे पेमेंट प्रोसेसर से गुज़रने के बजाय वर्कस्पेस क्रेडिट से काटे जाते हैं। अगर आपके कोई सवाल हों या ऐक्सेस संबंधी समस्या आए, तो कृपया अपने वर्कस्पेस एडमिन से संपर्क करें या [productions@elevenlabs.io](mailto:productions@elevenlabs.io) पर हमें लिखें।

#### अपने ऑर्डर की प्रगति ट्रैक करें

अपने ElevenLabs अकाउंट के [Productions](https://elevenlabs.io/app/productions) पेज पर जाएँ और अधिक जानकारी वाला साइड पैनल खोलने के लिए किसी भी ऑर्डर पर क्लिक करें।

आपका ऑर्डर तैयार होने पर आपको ईमेल भी मिलेगा।

![साइडबार](/docs/_fern-img/7febf81821dfd24da99d0d1ddc0c58ed66866a61ee9f849f75f1b150b02332bf.webp)

#### अपने पूरे एसेट और इनवॉइस देखें और डाउनलोड करें

पूरा हो चुका प्रोडक्शन खोलें और केवल-पढ़ने योग्य कॉपी खोलने के लिए *View* बटन पर क्लिक करें। आप *Details* के पास दिए लिंक पर क्लिक करके अपने ऑर्डर का इनवॉइस भी डाउनलोड कर सकते हैं।

अपने पूरे एसेट एक्सपोर्ट करने के लिए, साइडबार या केवल-पढ़ने योग्य कॉपी के अंदर एक्सपोर्ट मेनू इस्तेमाल करें।

![एक्सपोर्ट मेनू](/docs/_fern-files/elevenlabs.docs.buildwithfern.com/7ba125ad4d96992a9a078b275cc0b85e3a21f6d5ca6bea1f36f775c10c98856b/assets/images/productions/productions-export.gif)

#### अपने एसेट को फ़ोल्डर में व्यवस्थित करें

प्रोडक्शंस में आपके एसेट व्यवस्थित करने के लिए फ़ोल्डर सिस्टम है। नया फ़ोल्डर बनाने के लिए *New folder* पर क्लिक करें। *Manage* पर क्लिक करें और फ़ोल्डर को दूसरे फ़ोल्डर के अंदर रखने के लिए टूलबार में *Move to Folder* विकल्प इस्तेमाल करें।

![फ़ोल्डर](/docs/_fern-img/660a49d56be4c962ae583498654f83a1342edf8904bd2d35b806a9cd4e01373e.webp)

## एंटरप्राइज़

हम वॉल्यूम प्रतिबद्धता कर सकने वाले एंटरप्राइज़ ग्राहकों को व्हाइट-ग्लव सेवा देते हैं, जिसमें शामिल हैं:

* हमारी हर सेवा पर प्रति मिनट की रियायती दरें
* तेज़ टर्नअराउंड समय
* उन्नत प्री- और पोस्ट-प्रोसेसिंग सेवाएँ

अधिक जानने के लिए हमें [productions@elevenlabs.io](mailto:productions@elevenlabs.io) पर ईमेल करें या [सेल्स से संपर्क करें](https://elevenlabs.io/contact-sales)।

## FAQ

<tbody>
  <tr>
    <td>
      #### इसकी कीमत कितनी है?

      प्रोडक्शंस की सभी कीमतें आपको स्रोत ऑडियो के प्रति मिनट के हिसाब से USD (\$) में दिखाई जाती हैं। सटीक कीमत उस एसेट के प्रकार पर निर्भर करती है जिसे आप ऑर्डर करना चाहते हैं (ट्रांसक्रिप्ट, सबटाइटल, डब आदि), स्रोत और लक्ष्य भाषाओं तथा आपके चुने कस्टम स्टाइल गाइड विकल्पों पर।

      पुष्टि करने और चेकआउट पूरा करने से पहले हम आपको **हमेशा** बताते हैं कि प्रोडक्शन की कीमत कितनी होगी।
    </td>
  </tr>

  <tr>
    <td>
      #### आप किन भाषाओं को सपोर्ट करते हैं?

      फ़िलहाल हम प्रोडक्शंस जॉब के लिए स्रोत और लक्ष्य, दोनों के रूप में निम्न भाषाओं को सपोर्ट करते हैं:

      * अरबी
      * अंग्रेज़ी
      * फ़्रेंच
      * जर्मन
      * हिंदी
      * इतालवी
      * पुर्तगाली
      * रूसी
      * स्पैनिश
      * तुर्की
      * यूक्रेनी

      हम अपने भाषा कवरेज को तेज़ी से बढ़ाने पर काम कर रहे हैं और नई भाषाएँ उपलब्ध होते ही यह सूची अपडेट करेंगे।
    </td>
  </tr>

  <tr>
    <td>
      #### अगर मैं नतीजे से खुश न हूँ तो क्या होगा?

      आप पूरा हो चुका प्रोडक्शन खोलकर (साइडबार में *View* विकल्प इस्तेमाल करें) और *Feedback* बटन पर क्लिक करके फ़ीडबैक दे सकते हैं।
    </td>
  </tr>

  <tr>
    <td>
      #### अंतिम वर्ज़न मिलने के बाद क्या मैं बदलाव कर सकता हूँ?

      नहीं। आप पूरा हो चुका प्रोडक्शन एक्सपोर्ट करके प्लेटफ़ॉर्म के बाहर बदलाव कर सकते हैं। हम जल्द ही इसके लिए सपोर्ट जोड़ने की योजना बना रहे हैं।
    </td>
  </tr>

  <tr>
    <td>
      #### क्या प्रोडक्शंस जॉब सच में इंसानों द्वारा किए जाते हैं?

      हाँ, प्रोडक्शंस को ElevenLabs द्वारा जाँचे और प्रशिक्षित विशेषज्ञ भाषाविदों और लोकलाइज़ेशन पेशेवरों के नेटवर्क का सहयोग मिलता है।

      अगर आप हमारे प्रोड्यूसर नेटवर्क में शामिल होना चाहते हैं, तो कृपया हमारे [करियर पेज](https://elevenlabs.io/careers) पर प्रोडक्शंस की ओपनिंग देखें
    </td>
  </tr>

  <tr>
    <td>
      #### मेरी कुछ खास ज़रूरतें हैं जिन पर मैं बात करना चाहता हूँ – क्या यह संभव है?

      हाँ, कृपया [productions@elevenlabs.io](mailto:productions@elevenlabs.io) पर हमसे संपर्क करें।
    </td>
  </tr>
</tbody>