> This is a page from the ElevenLabs documentation. For a complete page index, fetch https://elevenlabs.io/docs/llms.txt. For the full documentation in a single file, fetch https://elevenlabs.io/docs/llms-full.txt.

# Démarrage rapide avec ElevenAPI

À la fin de ce guide, vous aurez configuré ElevenLabs dans votre projet et pourrez effectuer votre première requête de synthèse vocale. Deux options s'offrent à vous : laissez votre agent de programmation effectuer la configuration ou faites-le manuellement.

Pour des guides sur d'autres fonctionnalités, comme le streaming, le clonage de voix et la transcription, consultez la section [Tutoriels](/docs/fr/eleven-api/guides/cookbooks).

## Configurer avec votre agent de programmation

Vous n'avez pas besoin de compte ni de clé API avant de commencer. Collez ceci dans votre agent de programmation :

```text
Add ElevenLabs to my project: run `npx -y @elevenlabs/cli@latest onboard init` and follow what it prints.
```

La CLI ElevenLabs s'occupe du reste et indique chaque étape à votre agent. Votre navigateur s'ouvre une fois afin que vous puissiez vous connecter ou créer un compte, puis cliquer sur **Authorize**. La clé est enregistrée dans le fichier env de votre projet (`.env.local` ou `.env` dans un projet Python) et exclue de git ; elle n'apparaît jamais dans le chat. L'agent vous demande ensuite ce que vous souhaitez concevoir, installe le SDK, ajoute le code à votre application et vous demande si vous souhaitez envoyer une requête de test.

> **Note**
>
> Si votre agent s'exécute dans un environnement inaccessible depuis votre navigateur, par exemple sur une machine distante via SSH ou dans un bac à sable
> cloud, la CLI vous demande de [créer une clé](https://elevenlabs.io/app/api/api-keys?quickstart=true) vous-même et de la coller dans le fichier env,
> puis continue. La commande nécessite [Node.js](https://nodejs.org) pour `npx`. Sans Node.js,
> [installez la CLI ElevenLabs](https://github.com/elevenlabs/cli#installation) avec Homebrew (macOS
> et Linux) ou Scoop (Windows), ou mettez-la à jour si vous l'avez déjà (`brew upgrade elevenlabs`,
> `scoop update elevenlabs`), puis demandez à votre agent d'exécuter `elevenlabs onboard init` à la place.

## Configurer manuellement

#### Créer une clé API

[Créez une clé API dans le Dashboard ici](https://elevenlabs.io/app/api/api-keys), que vous utiliserez pour [accéder à l’API](/docs/fr/api-reference/authentication) en toute sécurité.

Stockez la clé comme secret géré et transmettez-la aux SDK, soit sous forme de variable d’environnement via un fichier `.env`, soit directement dans la configuration de votre application, selon vos préférences.

**`.env`**

```js title=".env"
ELEVENLABS_API_KEY=<your_api_key_here>
```

#### Installer le SDK

#### SDK

Nous utiliserons également la bibliothèque `dotenv` pour charger notre clé API depuis une variable d'environnement.

```python
pip install elevenlabs
pip install python-dotenv
```

```typescript
npm install @elevenlabs/elevenlabs-js
npm install dotenv
```

#### CLI

Installez la CLI ElevenLabs. Homebrew (macOS) et Scoop (Windows) sont recommandés.

**`Homebrew (macOS)`**

```bash title="Homebrew (macOS)"
brew install elevenlabs/tap/elevenlabs
```

**`Scoop (Windows)`**

```powershell title="Scoop (Windows)"
scoop bucket add elevenlabs https://github.com/elevenlabs/scoop-bucket
scoop install elevenlabs
```

**`npm`**

```bash title="npm"
npm install -g @elevenlabs/cli
```

**`curl`**

```bash title="curl"
curl --proto '=https' --tlsv1.2 -LsSf https://github.com/elevenlabs/cli/releases/latest/download/elevenlabs-cli-installer.sh | sh
```

> **Tip**
>
> Vous travaillez avec un assistant de programmation IA ? Exécutez `elevenlabs generate-skills` dans votre projet pour créer un
> fichier `SKILL.md` pour chaque groupe de commandes dans `skills/`, afin que votre assistant connaisse toutes les fonctionnalités de la CLI
> sans que vous ayez à copier la documentation. Utilisez `--output-dir` pour les placer ailleurs. Cette commande lit la propre
> définition d'API intégrée à la CLI, elle ne nécessite donc aucune clé API et fonctionne hors ligne, tout en restant synchronisée avec
> la version de la CLI que vous avez installée.

Authentifiez-vous ensuite, votre navigateur s'ouvrira pour autoriser la CLI :

```bash
elevenlabs auth login
```

> **Note**
>
> Pour lire l'audio via vos haut-parleurs, vous devrez peut-être installer [MPV](https://mpv.io/)
> et/ou [ffmpeg](https://ffmpeg.org/).

#### Effectuer votre première requête

#### SDK

Créez un nouveau fichier nommé `example.py` ou `example.mts`, selon le langage de votre choix, puis ajoutez le code suivant :

```python
from dotenv import load_dotenv
from elevenlabs.client import ElevenLabs
from elevenlabs.play import play
import os

load_dotenv()

elevenlabs = ElevenLabs(
  api_key=os.getenv("ELEVENLABS_API_KEY"),
)

audio = elevenlabs.text_to_speech.convert(
    text="The first move is what sets everything in motion.",
    voice_id="JBFqnCBsd6RMkjVDRZzb",  # "George" - browse voices at elevenlabs.io/app/voice-library
    model_id="eleven_v4",
    output_format="mp3_44100_128",
)

play(audio)

```

```typescript
import { ElevenLabsClient, play } from "@elevenlabs/elevenlabs-js";
import "dotenv/config";

const elevenlabs = new ElevenLabsClient();
const audio = await elevenlabs.textToSpeech.convert(
	"JBFqnCBsd6RMkjVDRZzb", // "George" - browse voices at elevenlabs.io/app/voice-library
	{
		text: "The first move is what sets everything in motion.",
		modelId: "eleven_v4",
		outputFormat: "mp3_44100_128",
	},
);

await play(audio);

```

Exécutez-le ensuite :

```python
python example.py
```

```typescript
npx tsx example.mts
```

Vous devriez entendre l'audio via vos haut-parleurs.

#### CLI

Générez de la parole et enregistrez-la dans un fichier MP3 :

```bash
elevenlabs text-to-speech convert \
  --voice-id JBFqnCBsd6RMkjVDRZzb \
  --model-id eleven_v4 \
  --text "The first move is what sets everything in motion." \
  --output-format mp3_44100_128 \
  --output audio.mp3
```

Ouvrez `audio.mp3` pour écouter le résultat.

## Étapes suivantes

#### [Diffuser l'audio](/docs/fr/eleven-api/guides/how-to/text-to-speech/streaming)

Réduisez la latence en diffusant l'audio à mesure de sa génération, plutôt que d'attendre le fichier complet

#### [Parcourir les voix](https://elevenlabs.io/app/voice-library)

Explorez plus de 10 000 voix et remplacez l'ID de voix d'exemple par celui qui convient à votre cas d'utilisation

#### [Cloner une voix](/docs/fr/eleven-api/guides/how-to/voices/instant-voice-cloning)

Créez une voix personnalisée à partir d'un court enregistrement audio