Voces

Biblioteca de voces

Guía para usar voces de la Biblioteca de voces.

Biblioteca de voces

Resumen

La Biblioteca de voces es un marketplace donde nuestra comunidad puede compartir Clones de Voz Profesionales y obtener recompensas cuando otros los usan. Actualmente, solo se pueden compartir Clones de Voz Profesionales. Los Clones de Voz Instantáneos y las voces creadas con Diseño de Voz no se pueden compartir.

Para acceder a la Biblioteca de voces, haz clic en Voces en la barra lateral y selecciona Explorar.

Las voces de la Biblioteca de voces no están disponibles a través de la API para usuarios del plan gratuito.

Buscar voces

Puedes explorar la Biblioteca de voces de varias formas:

Colecciones seleccionadas

Nuestras colecciones seleccionadas destacan voces excelentes para distintos casos de uso, géneros e idiomas. Estas colecciones se actualizan periódicamente para incluir nuevas voces destacadas.

Buscar

Usa la barra de búsqueda para encontrar voces por nombre, palabra clave o ID de voz. También puedes buscar subiendo o arrastrando y soltando un archivo de audio. Esto te ayudará a encontrar la voz original, si está disponible, junto con voces similares.

Opciones de ordenación

Puedes ordenar las voces por:

  • Tendencias: voces clasificadas por popularidad
  • Más recientes: voces añadidas recientemente
  • Más usuarios
  • Uso de caracteres

Filtros

Usa filtros para concretar tu búsqueda:

Idioma

El filtro de idioma muestra voces que se han entrenado en un idioma concreto. Aunque todas las voces pueden usarse con cualquier idioma compatible, las voces etiquetadas con un idioma concreto ofrecerán el mejor rendimiento en ese idioma. Se ha comprobado que algunas voces funcionan bien en varios idiomas, y estas voces también aparecerán al buscar un idioma concreto.

Acento

Al seleccionar un idioma, también estará disponible el filtro de acento, que te permite filtrar por acentos específicos.

Categoría

Filtra voces según el caso de uso sugerido:

  • Conversacional
  • Narración
  • Personajes
  • Redes sociales
  • Educación
  • Publicidad
  • Entretenimiento
Género
  • Masculino
  • Femenino
  • Neutro
Edad
  • Joven
  • De mediana edad
  • Mayor
Periodo de preaviso

Algunas voces tienen un periodo de preaviso. Es el tiempo durante el que seguirás teniendo acceso a la voz si su propietario decide retirarla de la Biblioteca de voces. Si el propietario deja de compartir su voz, recibirás un aviso previo por correo electrónico y mediante notificaciones en la aplicación. Estas notificaciones indican cuándo dejará de estar disponible la voz y recomiendan voces similares de la Biblioteca de voces. Si el propietario de una voz sin periodo de preaviso decide dejar de compartirla, perderás el acceso a ella de inmediato.

Este filtro te permite mostrar solo voces que tengan un periodo de preaviso y buscar voces con un periodo de preaviso concreto. El periodo de preaviso máximo es de 2 años.

Moderación en directo activada

Algunas voces tienen activada la Moderación en directo. Se indica con una etiqueta con el icono de un escudo. Cuando generas contenido con una voz que tiene activada la Moderación en directo, usamos herramientas para comprobar si el texto que se está generando pertenece a alguna de las categorías prohibidas. Esto puede añadir latencia adicional al usar la voz.

Este filtro te permite excluir voces que tengan activada la Moderación en directo.

Calidad

Filtra voces por su nivel de calidad:

  • Cualquiera: todas las voces independientemente de su evaluación de calidad
  • Calidad de estudio: voces grabadas con el equipo adecuado, bien mezcladas y probadas para no tener la mayoría de problemas de audio, como reverberación/eco, distorsión u otros artefactos. Estas voces tienen un tono profesional en general y han sido revisadas por nuestros especialistas de control de calidad.

Usar voces de la Biblioteca de voces

Puedes usar voces de la Biblioteca de voces directamente sin guardarlas en Mis voces. Cuando uses una voz, el periodo de preaviso se guardará en tu cuenta, lo que te permitirá seguir usando voces que hayas utilizado anteriormente durante un periodo de preaviso activo, aunque no las hayas guardado en Mis voces.

Guardar en Mis voces (opcional)

Aunque no es obligatorio, puedes guardar voces en Mis voces para acceder a ellas fácilmente o usarlas más adelante. Para ello, haz clic en el botón +.

Las voces guardadas desde la Biblioteca de voces no usan espacios de voz personalizados. Los espacios de voz personalizados solo se usan para voces que creas con Diseño de Voz o Clonar Voz IA.

Las voces que hayas añadido a Mis voces estarán disponibles para seleccionarlas en todos los menús de selección de voz. También puedes usar una voz directamente desde Mis voces haciendo clic en el botón T, que abrirá Texto a Voz con la voz seleccionada.

Mis voces

Puedes encontrar todas las voces que hayas creado, así como las voces que hayas guardado de la Biblioteca de voces, en Mis voces.

Verás la siguiente información sobre cada voz:

  • el idioma en el que se entrenó.
  • la categoría, por ejemplo, «Narración».
  • la duración del periodo de preaviso, si la voz tiene uno.

El tipo de voz se indica con un icono:

  • Marca amarilla: Clon de Voz Profesional.
  • Marca negra: Clon de Voz Profesional de Calidad de estudio.
  • Icono de rayo: Clon de Voz Instantáneo.
  • Sin icono: voz creada con Diseño de Voz.

Más acciones

Haz clic en Más acciones (tres puntos) para:

  • Copiar ID de voz: copia el ID de voz en el portapapeles.
  • Editar voz: te permite cambiar el nombre y la descripción de la voz. Estos cambios solo serán visibles para ti.
  • Compartir voz: genera un enlace que puedes compartir con otras personas. Cuando usen el enlace, la voz se añadirá a Mis voces de su cuenta.
  • Ver historial: consulta tus generaciones anteriores de Texto a Voz con esta voz.
  • Eliminar voz: eliminar voces es permanente y se te pedirá que confirmes la eliminación.

Colecciones

Para ayudarte a organizar las voces que has guardado, puedes crear tus propias colecciones y añadirles voces.

Para crear una colección nueva, ve a Mis voces, haz clic en Colecciones y selecciona Crear colección. Ponle un nombre a tu nueva colección y elige uno de los iconos disponibles.

Para añadir voces individuales a una colección, haz clic en Más acciones (tres puntos) y selecciona Añadir a la colección. Puedes añadir la voz a una colección existente o crear una nueva.

Seleccionar varias voces

Puedes usar Mayús + clic para seleccionar varias voces a la vez.

Arrastrar y soltar voces

Puedes arrastrar tanto voces individuales como selecciones de varias voces a Colecciones y añadirlas a una colección existente, o eliminarlas arrastrándolas al icono de la papelera.

Compartir en la Biblioteca de voces

Solo las Clonar Voz IA profesionales se pueden publicar en la Biblioteca de voces.

1

En Mis voces, busca tu voz y haz clic en Más acciones (tres puntos); después, selecciona Publicar en la Biblioteca. También verás esta opción destacada para tus Clonar Voz IA profesionales en la parte superior de Mis voces.

2En la ventana emergente, activa el interruptor Publicar en la Biblioteca de voces.
3

Antes de continuar, puedes establecer un periodo de preaviso y activar la moderación en directo. Consulta el Anexo de la Biblioteca de voces de nuestros Términos del servicio para obtener más información, así como:

4

Introduce un nombre y una descripción para tu voz. Asegúrate de que el nombre siga nuestras **directrices de nomenclatura **:

Directrices de nomenclatura

  • El patrón de nomenclatura debe ser un nombre seguido de rasgos clave de la voz o una personalidad de voz, separados por un guion (-).

  • El nombre debe tener 40 caracteres o menos.

  • Tu nombre NO debe incluir lo siguiente:

    • Nombres de personas o entidades públicas (nombres de empresas, grupos musicales, influencers o personas famosas, etc.).
    • Identificadores de redes sociales (Twitter, Instagram, etc.).
    • PALABRAS EN MAYÚSCULAS.
    • Emojis y cualquier otro carácter que no sea una letra.
    • Palabras explícitas o dañinas.
    • La palabra “voz”.

  • Algunos ejemplos de nombres que siguen nuestras directrices:

    • Serena - Tranquila, amable, cálida
    • Olivia - Presentadora de pódcast animada
    • Jasper - Profunda, alentadora, seria
    • Maya - Narradora de terror
    • Nelson - Villano aterrador
    • Harmony - Enérgica, aguda

Directrices para la descripción

  • La descripción ayuda a usuarios a decidir si tu voz es adecuada para su proyecto. Especifica los casos de uso para los que tu voz es más adecuada.

  • Incluye tantos detalles como sea posible sobre los atributos clave de tu voz: tono, estilo, emoción, ritmo y cualquier cualidad única que la diferencie.

  • No enumeres casos de uso no relacionados para aumentar la visibilidad. Las voces con descripciones engañosas o spam no se aprobarán.

  • Ejemplo de una buena descripción:

    Serena ofrece un tono cálido y meditativo con un ritmo naturalmente lento y constante. Su voz transmite una «sonrisa» que resulta amistosa y reconfortante, por lo que es perfecta para contenido en el que quien escucha necesita sentirse seguro o relajado.

    Mejores casos de uso: Aplicaciones de meditación, historias para dormir, tutoriales de bienestar y sistemas IVR de atención al cliente empáticos.

    Cualidades clave: Voz suave, susurrante y siempre tranquila.

5

Configura etiquetas (idioma, acento, género, edad, caso de uso, tono y estilo) para ayudar a otras personas a encontrar tu voz.

6

Revisa y acepta el Anexo de la Biblioteca de voces de nuestros Términos del servicio, y proporciona los consentimientos y confirmaciones necesarios. Hazlo con atención y asegúrate de entender el servicio antes de compartir. Si tienes preguntas, contacta con legal@elevenlabs.io.

7

Después de enviarla, nuestro equipo revisará tu voz. Si hacen falta pequeños ajustes, podemos realizarlos por ti. Tu solicitud puede rechazarse si no cumple nuestras directrices, y las subidas repetidas que incumplan sistemáticamente nuestras directrices pueden conllevar restricciones para subir y compartir voces.

Actualmente no tenemos una estimación del tiempo de revisión, ya que depende de la cola.

Añadir una previsualización de voz personalizada

Puedes añadir una previsualización de voz personalizada durante el proceso de compartirla o después.

En Mis voces, busca tu voz, haz clic en Más acciones (tres puntos) y selecciona Editar en la Biblioteca. Haz clic en Gestionar tu voz. En la sección Previsualización de voz personalizada, selecciona una generación válida en el selector desplegable. Estarán disponibles todas las generaciones de entre 70 y 150 caracteres que hayas creado. Para más información, consulta ¿Cómo añado una previsualización personalizada a mi voz compartida?.

Compartir tu voz de forma privada

Puedes compartir una voz con miembros de tu espacio de trabajo. Las Clonar Voz IA profesionales también se pueden compartir externamente con cualquiera que tenga el enlace. Las Clonar Voz IA instantáneas y las voces creadas con Diseño de voz solo se pueden compartir dentro de tu espacio de trabajo.

1

En Mis voces, busca tu voz y haz clic en Más acciones (tres puntos); después, selecciona Compartir voz.

2

Para compartir tu voz con otros miembros de tu espacio de trabajo, añádelos en el campo **Añadir usuarios o grupos **.

3

Para compartirla externamente, usa el interruptor para habilitar el acceso a Cualquiera que tenga el enlace. Se generará un enlace para compartir que podrás dar a otros usuarios de ElevenLabs para que añadan tu voz a su cuenta.

Cualquiera que tenga el enlace podrá añadir tu voz a su cuenta. Si quieres restringir el uso a usuarios concretos, puedes añadirlos a tu espacio de trabajo y compartirla con ellos allí.

Preguntas frecuentes

La Biblioteca de voces es un marketplace donde nuestra comunidad puede compartir clones de voz profesionales y obtener recompensas cuando otros los usan. Actualmente, solo se pueden compartir clones de voz profesionales. Los clones de voz instantáneos y las voces creadas con Diseño de voz no se pueden compartir.

Para acceder a la Biblioteca de voces, haz clic en Voces en la barra lateral y selecciona Explorar.

Puedes explorar la Biblioteca de voces de varias formas:

  • Nuestras colecciones seleccionadas destacan las mejores voces según casos de uso, géneros e idiomas. Estas colecciones se actualizan periódicamente para incluir nuevas voces destacadas.
  • Usa la barra de búsqueda para encontrar voces por nombre, palabra clave o ID de voz. También puedes buscar subiendo o arrastrando y soltando un archivo de audio. Esto te ayudará a encontrar la voz original, si está disponible, junto con voces similares.
  • Usa los filtros para buscar por idioma y acento, género, edad y categoría. También puedes usar filtros para buscar voces con periodos de preaviso específicos, sin moderación en directo activada o excluir voces con una tarifa personalizada.

Puedes reproducir una muestra de cada voz haciendo clic en ella. Si una voz tiene varias vistas previas para distintos idiomas, puedes seleccionar el idioma que quieres escuchar en el reproductor situado en la parte inferior de la página.

Puedes usar una voz directamente desde la Biblioteca de voces con el botón Usar voz. Se abrirá Texto a Voz con la voz preseleccionada. Cuando usas una voz, el periodo de preaviso, si lo hay, se guarda en tu cuenta. Esto significa que podrás seguir utilizándola durante el periodo de preaviso si se elimina de la Biblioteca de voces en el futuro.

Para guardar una voz en tu cuenta y acceder fácilmente a ella en el futuro, puedes hacer clic en el botón +. Las voces que hayas añadido a Mis voces estarán disponibles para seleccionarlas en todos los menús de selección de voz. También puedes usar una voz directamente desde Mis voces haciendo clic en el botón T, que abrirá Texto a Voz con la voz seleccionada.

Para más información, consulta nuestra guía de la Biblioteca de voces.

Algunas voces de la Biblioteca de Voces solo están disponibles para usuarios con una suscripción de pago. Esto se debe a que el propietario de la voz ha decidido restringir su uso o a que la voz tiene aplicado un multiplicador de créditos. Si tienes el plan gratuito e intentas usar una de estas voces, verás el mensaje: «Esta voz no está disponible para usuarios gratuitos». Estas voces estarán disponibles si actualizas a una suscripción de pago.

Cuando usas una voz con multiplicador de créditos, el consumo de créditos se ajusta en consecuencia. Por ejemplo, si una voz tiene un multiplicador de 2x, generar audio costará el doble de créditos que una voz con la tarifa estándar.

Para obtener más información sobre las tarifas personalizadas y los multiplicadores de créditos, consulta este artículo: ¿Qué son las tarifas personalizadas y los multiplicadores de créditos?

No. Solo permitimos compartir voces clonadas profesionalmente y verificadas por una persona. Los Clones de Voz Instantáneos, las voces sintéticas creadas con Diseño de Voz, y las voces generadas o mejoradas con IA no se pueden compartir en la Biblioteca de voces.

A los usuarios que intenten compartir en la biblioteca voces generadas con ElevenLabs u otras herramientas de IA se les podría prohibir compartir voces en el futuro o suspenderlos de la plataforma.

Participar en prácticas fraudulentas, abusivas o depredadoras (como eludir las medidas de seguridad del producto, incluida la verificación de voz, por ejemplo CAPTCHA) infringe nuestra Política de uso prohibido y podría conllevar la suspensión permanente de la cuenta del usuario.

Para eliminar una voz que hayas compartido con la Biblioteca de voces, primero debes dejar de compartirla. Para hacerlo, busca la voz en la lista de Mis voces, haz clic en Más acciones (tres puntos) y selecciona Editar en la biblioteca para acceder a los ajustes para compartirla.

Haz clic en el interruptor Publicar en la Biblioteca de voces para dejar de compartir tu voz con la Biblioteca de voces.

Si no acordaste un periodo de preaviso al compartir la voz, podrás eliminarla después de desactivar el uso compartido.

Para hacerlo, haz clic en Más acciones (tres puntos) y selecciona Eliminar voz. La eliminación de una voz no se puede deshacer y se te pedirá que la confirmes.

Si acordaste un periodo de preaviso, tendrás que esperar a que finalice antes de poder eliminar tu voz. Durante el periodo de preaviso, cualquiera que ya hubiera guardado la voz en Mis voces podrá usarla, pero ya no estará visible en la Biblioteca de voces.

Una vez que hayas activado el periodo de preaviso, verás un icono de reloj sobre el que podrás pasar el cursor para confirmarlo. Ten en cuenta que, si vuelves a compartir tu voz con la Biblioteca de voces en el futuro, se reiniciará tu periodo de preaviso.

No, las voces infantiles ni las voces que suenen infantiles no se pueden añadir a la Biblioteca. Esta política se aplica tanto a las voces de menores como a voces de adultos diseñadas para imitar o sonar como niños.

Tomamos esta decisión para cumplir con nuestra Política de uso prohibido, que prioriza la protección frente a cualquier posible uso indebido de voces que pueda suponer riesgos para menores. Las voces parecidas a las de niños podrían usarse de forma perjudicial o explotadora, y esta restricción ayuda a garantizar que nuestra plataforma siga siendo un espacio seguro y responsable tanto para creadores como para usuarios.

Para obtener más información, consulta nuestra Política de uso prohibido.

Si tienes más preguntas o necesitas alguna aclaración, ponte en contacto con soporte escribiéndonos a support@elevenlabs.io.

Puedes usar archivos de audio o vídeo para buscar voces similares en la Biblioteca de voces. Se mostrará la voz original utilizada si existe en la Biblioteca de voces; de lo contrario, recibirás sugerencias de voces similares.

Para hacerlo, arrastra y suelta un archivo de audio o vídeo en cualquier lugar de la página de la Biblioteca de voces, o haz clic en el icono de carga para seleccionar un archivo.

Para obtener los mejores resultados, sube solo voz, sin música de fondo ni ruido. Puedes usar nuestro Limpiar Audio para limpiar el audio si es necesario.

No necesitas clips largos para que la IA encuentre una coincidencia.

Puedes generar una vista previa personalizada para tu clon de voz profesional y elegirla como vista previa de tu voz en la Biblioteca de voces. Puedes añadir o cambiar la vista previa personalizada durante el proceso de compartirla o después.

Primero, tendrás que haber generado un audio adecuado a partir de un texto de entre 70 y 150 caracteres.

Si aún no tienes ninguna generación apta, busca tu voz en Mis voces y usa el botón T para abrir Texto a Voz con tu voz seleccionada. Introduce un texto de entre 70 y 150 caracteres y haz clic en Generar voz. Puedes generar el audio con cualquiera de nuestros modelos, incluido v3.

Cuando tengas una generación que te guste:

1

Ve a Mis voces. Busca tu voz en la lista, haz clic en Más acciones (tres puntos) y selecciona Editar en la biblioteca para acceder a los ajustes para compartirla.

2Haz clic en Gestionar tu voz.
3

En la sección Vista previa de voz personalizada, selecciona una generación apta en el selector desplegable. En la lista solo aparecerán audios que cumplan los criterios (una longitud de entre 70 y 150 caracteres).

Algunas voces de la Biblioteca de voces tienen un multiplicador de créditos. Esto se debe a que el propietario de la voz estableció una tarifa personalizada para las recompensas económicas al compartir su clon de voz profesional con la Biblioteca de voces. Las tarifas personalizadas son una función heredada que ya no está disponible para las voces compartidas recientemente.

Cuando usas una voz con una tarifa personalizada para generar audio, se aplicará un multiplicador de créditos, lo que significa que generar audio con esa voz costará más créditos.

Si una voz tiene un multiplicador de créditos, se mostrará como una etiqueta en la Biblioteca de voces:

En Síntesis de voz, verás una notificación indicando que la voz tiene un multiplicador de créditos:

El multiplicador de créditos que se aplica al generar audio se basa tanto en la tarifa personalizada elegida por el propietario de la voz como en el plan de suscripción del usuario de la voz.

El periodo de preaviso en la Biblioteca de voces está diseñado para avisar con antelación a usuarios si el propietario de una voz que han guardado o usado previamente decide dejar de compartirla. Esto garantiza una transición fluida para usuarios que dependen de esa voz.

Cuando un actor de doblaje comparte su voz en la Biblioteca de voces, puede establecer un periodo de preaviso. Si no se establece ninguno, su voz se eliminará inmediatamente si decide dejar de compartirla y cualquiera que la haya guardado perderá el acceso de inmediato.

El periodo de preaviso mínimo es de 30 días y el máximo, de 2 años. Los propietarios de voces reciben mayores recompensas económicas por seleccionar un periodo de preaviso más largo.

Si un actor de doblaje establece un periodo de preaviso, usuarios que hayan usado o guardado previamente la voz recibirán notificaciones tanto por correo electrónico como en la app cuando el propietario decida dejar de compartirla. La voz se eliminará inmediatamente de la Biblioteca de voces, pero seguirá disponible durante el periodo de preaviso para usuarios que la hubieran guardado o usado anteriormente.

Si se elimina una voz durante un periodo de preaviso activo, no se podrá volver a guardar porque ya no estará disponible en la Biblioteca de voces.

Una vez activo el periodo de preaviso, usuarios pueden ver en la app cuándo se desactivará la voz. Si usas la API, puedes verlo al obtener la voz mediante la ruta de API Get Voice buscando disable_at_unix en la respuesta. Si el periodo de preaviso de la voz no se ha activado, esta clave no existirá o mostrará null.

Para operaciones más grandes, también puedes configurar una notificación por webhook para la eliminación de voces, lo que garantiza que se te informe en cuanto se elimine una voz. Esto puede ser muy útil si necesitas recibir esta información de inmediato, por ejemplo, para avisar a tus clientes.

Puedes configurarlo en la página de ajustes de webhooks de tu cuenta.

Cuando usuarios deciden compartir su clon de voz profesional con la Biblioteca de voces, pueden activar la moderación en directo. Cuando está activada, utilizamos herramientas para comprobar si las solicitudes de uso de esa voz contienen texto que pertenece a varias categorías prohibidas.

Ten en cuenta que usar un modelo de voz con la moderación en directo activada puede generar latencia adicional.

Para conocer todos los detalles, consulta el Anexo de la Biblioteca de voces.

Si has visto un clip con voces IA en TikTok, YouTube, Instagram, X u otras plataformas sociales, es muy probable que se haya creado con ElevenLabs.

Algunas de nuestras voces más populares en internet actualmente son:

Voces masculinas
  • Brian
  • Liam
  • Adam
Voces femeninas
  • Jessica
  • Matilda
  • Sarah

Estas son solo algunas de las muchas voces que creadores usan cada día en redes sociales. Puedes explorar nuestra Biblioteca de voces para encontrar una que encaje con tu estilo o crear la tuya con Diseño de voz, Remezcla de voz, Clonación de voz instantánea o Clonación de voz profesional.

Regístrate para crear una cuenta gratuita: elevenlabs.io

No results