> This is a page from the ElevenLabs documentation. For a complete page index, fetch https://elevenlabs.io/docs/llms.txt. For the full documentation in a single file, fetch https://elevenlabs.io/docs/llms-full.txt.

# Guía de inicio rápido de ElevenAPI

Al final de esta guía, tendrás ElevenLabs configurado en tu proyecto y podrás hacer tu primera solicitud de Texto a Voz. Hay dos formas de hacerlo: dejar que tu agente de programación realice la configuración o hacerlo manualmente.

Para consultar guías sobre otras funcionalidades —streaming, clonar voz, voz a texto—, ve a la sección de [Tutoriales](/docs/es/eleven-api/guides/cookbooks).

## Configúralo con tu agente de programación

No necesitas una cuenta ni una clave de API antes de empezar. Pega esto en tu agente de programación:

```text
Add ElevenLabs to my project: run `npx -y @elevenlabs/cli@latest onboard init` and follow what it prints.
```

La CLI de ElevenLabs se encarga del resto e indica a tu agente cada paso. Tu navegador se abrirá una vez para que puedas iniciar sesión o crear una cuenta y hacer clic en **Autorizar**. La clave se guarda en el archivo de entorno de tu proyecto (`.env.local` o `.env` en un proyecto de Python) y se mantiene fuera de git; nunca se muestra en el chat. A continuación, el agente te pregunta qué quieres crear, instala el SDK, añade el código a tu aplicación y pregunta si quieres enviar una solicitud de prueba.

> **Note**
>
> Si tu agente se ejecuta en algún lugar al que tu navegador no puede acceder, como una máquina remota mediante SSH o un
> sandbox en la nube, la CLI te pide que [crees una clave](https://elevenlabs.io/app/api/api-keys?quickstart=true) tú mismo y la pegues en el archivo de entorno;
> después continúa. El comando necesita [Node.js](https://nodejs.org) para `npx`. Si no lo tienes,
> [instala la CLI de ElevenLabs](https://github.com/elevenlabs/cli#installation) con Homebrew (macOS
> y Linux) o Scoop (Windows), o actualízala si ya la tienes (`brew upgrade elevenlabs`,
> `scoop update elevenlabs`), y pide a tu agente que ejecute `elevenlabs onboard init` en su lugar.

## Configúralo manualmente

#### Crea una clave de API

[Crea una clave de API en el panel aquí](https://elevenlabs.io/app/settings/api-keys), que usarás para [acceder a la API](/docs/es/api-reference/authentication) de forma segura.

Guarda la clave como un secreto gestionado y pásala a los SDK como variable de entorno mediante un archivo `.env` o directamente en la configuración de tu aplicación, según prefieras.

**`.env`**

```js title=".env"
ELEVENLABS_API_KEY=<your_api_key_here>
```

#### Instala el SDK

#### SDK

También usaremos la biblioteca `dotenv` para cargar nuestra clave de API desde una variable de entorno.

```python
pip install elevenlabs
pip install python-dotenv
```

```typescript
npm install @elevenlabs/elevenlabs-js
npm install dotenv
```

#### CLI

Instala la CLI de ElevenLabs. Recomendamos Homebrew (macOS) y Scoop (Windows).

**`Homebrew (macOS)`**

```bash title="Homebrew (macOS)"
brew install elevenlabs/tap/elevenlabs
```

**`Scoop (Windows)`**

```powershell title="Scoop (Windows)"
scoop bucket add elevenlabs https://github.com/elevenlabs/scoop-bucket
scoop install elevenlabs
```

**`npm`**

```bash title="npm"
npm install -g @elevenlabs/cli
```

**`curl`**

```bash title="curl"
curl --proto '=https' --tlsv1.2 -LsSf https://github.com/elevenlabs/cli/releases/latest/download/elevenlabs-cli-installer.sh | sh
```

> **Tip**
>
> ¿Trabajas con un asistente de programación con IA? Ejecuta `elevenlabs generate-skills` en tu proyecto para crear un
> `SKILL.md` para cada grupo de comandos en `skills/`, para que tu asistente conozca todas las funciones de la CLI
> sin que tengas que pegar la documentación. Usa `--output-dir` para guardarlos en otro lugar. Esto lee la definición de la API
> integrada en la propia CLI, por lo que no necesita una clave de API y funciona sin conexión; además, se mantiene al día con
> la versión de la CLI que tengas instalada.

Después, autentícate; se abrirá el navegador para autorizar la CLI:

```bash
elevenlabs auth login
```

> **Note**
>
> Para reproducir el audio por los altavoces, es posible que se te pida instalar [MPV](https://mpv.io/)
> o [ffmpeg](https://ffmpeg.org/).

#### Haz tu primera solicitud

#### SDK

Crea un archivo llamado `example.py` o `example.mts`, según el lenguaje que elijas, y añade el siguiente código:

```python
from dotenv import load_dotenv
from elevenlabs.client import ElevenLabs
from elevenlabs.play import play
import os

load_dotenv()

elevenlabs = ElevenLabs(
  api_key=os.getenv("ELEVENLABS_API_KEY"),
)

audio = elevenlabs.text_to_speech.convert(
    text="The first move is what sets everything in motion.",
    voice_id="JBFqnCBsd6RMkjVDRZzb",  # "George" - browse voices at elevenlabs.io/app/voice-library
    model_id="eleven_v4",
    output_format="mp3_44100_128",
)

play(audio)

```

```typescript
import { ElevenLabsClient, play } from "@elevenlabs/elevenlabs-js";
import "dotenv/config";

const elevenlabs = new ElevenLabsClient();
const audio = await elevenlabs.textToSpeech.convert(
	"JBFqnCBsd6RMkjVDRZzb", // "George" - browse voices at elevenlabs.io/app/voice-library
	{
		text: "The first move is what sets everything in motion.",
		modelId: "eleven_v4",
		outputFormat: "mp3_44100_128",
	},
);

await play(audio);

```

Después, ejecútalo:

```python
python example.py
```

```typescript
npx tsx example.mts
```

Deberías oír el audio por los altavoces.

#### CLI

Genera voz y guárdala en un archivo MP3:

```bash
elevenlabs text-to-speech convert \
  --voice-id JBFqnCBsd6RMkjVDRZzb \
  --model-id eleven_v4 \
  --text "The first move is what sets everything in motion." \
  --output-format mp3_44100_128 \
  --output audio.mp3
```

Abre `audio.mp3` para escuchar el resultado.

## Siguientes pasos

#### [Transmite audio](/docs/es/eleven-api/guides/how-to/text-to-speech/streaming)

Reduce la latencia transmitiendo el audio a medida que se genera, en lugar de esperar al archivo completo

#### [Explora voces](https://elevenlabs.io/app/voice-library)

Explora más de 10.000 voces y sustituye el ID de voz de ejemplo por uno que se adapte a tu caso de uso

#### [Clona una voz](/docs/es/eleven-api/guides/how-to/voices/instant-voice-cloning)

Crea una voz personalizada a partir de una grabación de audio breve