Sprache

Erfahren Sie, wie Sie Ihren Agent für mehrere Sprachen konfigurieren.

Überblick

In diesem Leitfaden erfahren Sie, wie Sie Ihren Agent für mehrere Sprachen konfigurieren. Sie lernen:

Die primäre Sprache Ihres Agents konfigurieren
Unterstützung für mehrere Sprachen hinzufügen
Sprachspezifische Stimmen und erste Nachrichten festlegen
Die Stimmauswahl für eine natürliche Aussprache optimieren
Automatischen Sprachwechsel aktivieren

Agenten über Ihren KI-Assistenten verwalten

Sie können diese Änderungen auch im Gespräch vornehmen. Der gehostete MCP- Server ermöglicht Claude und anderen MCP-Clients, Ihre Agenten über natürliche Sprache zu erstellen, konfigurieren und verwalten.

Anleitung

Standardsprache des Agents

Wenn Sie einen neuen Agent erstellen, wird er mit Folgendem konfiguriert:

Englisch als primäre Sprache
Flash v2-Modell für schnelle Antworten nur auf Englisch
Einer Standard-Erstnachricht.

Zusätzliche Sprachen stellen den Agent auf das mehrsprachige v2.5-Modell um. Für Englisch wird immer das v2-Modell verwendet.

Zusätzliche Sprachen hinzufügen

Über das Dashboard aktualisieren

Über die CLI aktualisieren

Über die API aktualisieren

Navigieren Sie zur Konfigurationsseite Ihres Agents und öffnen Sie den Tab Agent.

Fügen Sie unter Zusätzliche Sprachen eine weitere Sprache hinzu, z. B. Französisch.
Prüfen Sie die erste Nachricht, die automatisch mit einem Large Language Model (LLM) übersetzt wird. Passen Sie sie für jede zusätzliche Sprache nach Bedarf an, um Genauigkeit und kulturelle Relevanz sicherzustellen.

Wenn Sie im Dropdown-Menü Zusätzliche Sprachen die Option Alle auswählen, wird der Agent für 31 Sprachen konfiguriert. Zusammen werden diese Sprachen von etwa 90 % der Weltbevölkerung gesprochen.

Sprachspezifische Stimmen konfigurieren

Für eine optimale Aussprache konfigurieren Sie jede zusätzliche Sprache mit einer sprachspezifischen Stimme aus unserer Stimmbibliothek.

Ausgewählte Stimmen für jede Sprache, die vom ElevenLabs-Team kuratiert wurden, finden Sie in den Top- Empfehlungen nach Sprache.

Sprachspezifische Stimmeinstellungen

Stimmbibliothek

Spracherkennung aktivieren

Fügen Sie Ihrem Agent das Tool zur Spracherkennung hinzu, damit er automatisch zur bevorzugten Sprache des Nutzers wechseln kann.

Einen Anruf starten

Nachdem der Agent für zusätzliche Sprachen konfiguriert wurde, fordert das Widget den Nutzer vor Beginn des Gesprächs auf, seine bevorzugte Sprache auszuwählen.

Bei Verwendung des SDK können Sie die Sprache programmatisch über Gesprächsüberschreibungen festlegen. Details zur Implementierung finden Sie im Leitfaden zu Überschreibungen.

Die Sprachauswahl ist für die Dauer des Anrufs festgelegt – Nutzer können die Sprache nicht während des Gesprächs wechseln.

Internationalisierung

Sie können das Widget in Ihr Internationalisierungs-Framework integrieren, indem Sie die Sprach- und UI-Textattribute dynamisch festlegen.

Widget

<elevenlabs-convai
  language="es"
  action-text={i18n["es"]["actionText"]}
  start-call-text={i18n["es"]["startCall"]}
  end-call-text={i18n["es"]["endCall"]}
  expand-text={i18n["es"]["expand"]}
  listening-text={i18n["es"]["listening"]}
  speaking-text={i18n["es"]["speaking"]}
></elevenlabs-convai>

Stellen Sie sicher, dass die Sprachcodes in Ihrem i18n-Framework mit den unterstützten Sprachen des Agents übereinstimmen.

Best Practices

Stimmauswahl

Wählen Sie Stimmen, die speziell für Ihre Zielsprachen trainiert wurden. Das gewährleistet:

Natürliche Aussprache
Passende regionale Akzente
Bessere Berücksichtigung sprachspezifischer Nuancen

Anpassung der ersten Nachricht

Obwohl automatische Übersetzungen bereitgestellt werden, sollten Sie Folgendes berücksichtigen:

Übersetzungen auf Genauigkeit prüfen
Begrüßungen an den kulturellen Kontext anpassen
Den formellen oder informellen Ton bei Bedarf anpassen