> This is a page from the ElevenLabs documentation. For a complete page index, fetch https://elevenlabs.io/docs/llms.txt. For the full documentation in a single file, fetch https://elevenlabs.io/docs/llms-full.txt.
import { YoutubeEmbed } from "../../../components/YoutubeEmbed";
### Dubbing v2 API
Dubbing v2 ist jetzt über die API verfügbar. Es übersetzt Audio und Video in mehr als 90 Sprachen und bewahrt dabei Stimme, Tonfall und Sprechtempo aller Sprecher.
Die neue projektbasierte API speichert Quelltranskripte und Übersetzungen als bearbeitbares JSON. Erstellen Sie ein Projekt aus einer Datei oder URL, fügen Sie eine oder mehrere Zielsprachen hinzu, bearbeiten Sie einzelne Transkriptsegmente oder Übersetzungen und generieren Sie dann nur die geänderten Bereiche neu. Folgen Sie der [Dubbing-Schnellstartanleitung](/docs/de/eleven-api/guides/cookbooks/dubbing), um Ihre erste Synchronisation zu erstellen.
Erstellen Sie Ihr erstes Dubbing-v2-Projekt und generieren Sie eine übersetzte Audiospur.
Bearbeiten Sie Quelltranskripte und Übersetzungen und generieren Sie geänderte Bereiche neu.
Entdecken Sie Endpunkte für Dubbing-Projekte, Sprachen und Transkripte.
### ElevenAgents
- **Guardrail-Filter für Konversationen**: [Konversationen auflisten](/docs/de/api-reference/conversations/list) fügt die optionalen Abfrageparameter `guardrail_types` (`GuardrailType[]`) und `custom_guardrail_names` (String-Array) hinzu. Die bestehende Konversationshierarchie kann jetzt mit dem optionalen Parameter `parent_conversation_id` (String) gefiltert werden.
- **Status von Branch-Abweichungen**: [Agent-Branches auflisten](/docs/de/api-reference/agents/branches/list) fügt das optionale Flag `include_commit_status` (Boolean, Standardwert `false`) hinzu. Wenn es aktiviert ist, enthalten Branch-Zusammenfassungen die nullable Felder `commits_ahead`, `commits_behind` und `merged_into_branch_id`.
- **Steuerung von Konversationen und Tools**: Client-Overrides unterstützen jetzt `max_duration_seconds` und `pronunciation_dictionary_locators`. Die MCP-Serverkonfiguration fügt `request_meta` hinzu, um MCP-`_meta`-Werte an Tool-Aufrufe zu übergeben. Timeouts für Webhook-Tools unterstützen jetzt bis zu 300 Sekunden.
- **Nutzung der Analyse nach Anrufen**: Die Konversationsabrechnung fügt eine Aufschlüsselung nach `analysis` mit laufenden Summen pro Funktion und Ausführungs-Snapshots hinzu. Transkript-Nachrichten erhalten `triggered_guardrails` und Konversationswechsel das optionale Feld `producing_llm`.
### Stimmen
- **Filter für die Stimmensuche**: [Alle Stimmen v2 abrufen](/docs/de/api-reference/voices/search) fügt die optionalen Abfrageparameter `gender`, `age`, `language`, `accent`, `use_cases`, `min_notice_period_days`, `include_custom_rates`, `include_live_moderated` und `high_quality` hinzu.
### SDK-Releases
#### JavaScript SDK
- [v2.63.0](https://github.com/elevenlabs/elevenlabs-js/releases/tag/v2.63.0) - Optionen für Echtzeit-Spracherkennung für sekundäre Sprachen, Sprach- und Entitätserkennung, Filterung von Hintergrundgeräuschen, Logging und Single-Use-Token-Authentifizierung hinzugefügt. Ereignisse für finale Transkripte, Entitäten und ungültige Anfragen hinzugefügt; Versand nicht akzeptierter Bedingungen, doppelte `audio_format`-Parameter und inklusive VAD-Grenzen korrigiert.
- [v2.62.0](https://github.com/elevenlabs/elevenlabs-js/releases/tag/v2.62.0) - Methoden für Massenaktualisierungen von Dubbing-Transkripten und `DubbingRegenerateResponse` hinzugefügt; Guardrail-Filter für Konversationen, Commit-Status für Agent-Branches, Agent-Benachrichtigungen und MCP-`requestMeta`-Unterstützung hinzugefügt. Das Erstellen von Sprachzielen akzeptiert `modelId` nicht mehr.
- [v2.61.0](https://github.com/elevenlabs/elevenlabs-js/releases/tag/v2.61.0) - Filterung der Konversationshierarchie, Abrechnung der Analyse nach Anrufen, Metadaten ausgelöster Guardrails, Details zu Branch-Merge-Konflikten, DTMF-Eingabeschwärzung und Dubbing-Transkript-Uploads hinzugefügt. Exportierte OpenAI-Realtime-Session-Typen und `run_subagent_*`-Tool-Ergebnisvarianten entfernt.
#### Python SDK
- [v2.63.0](https://github.com/elevenlabs/elevenlabs-python/releases/tag/v2.63.0) - Optionen für Echtzeit-Spracherkennung für sekundäre Sprachen, Sprach- und Entitätserkennung, Filterung von Hintergrundgeräuschen, Logging und Single-Use-Token-Authentifizierung hinzugefügt. Ereignisse für finale Transkripte, Entitäten und ungültige Anfragen hinzugefügt; Versand nicht akzeptierter Bedingungen korrigiert. Verbindungen ohne API-Schlüssel oder Token werden jetzt abgelehnt.
- [v2.62.0](https://github.com/elevenlabs/elevenlabs-python/releases/tag/v2.62.0) - Dubbing-Methoden `update_segments` und `DubbingRegenerateResponse` hinzugefügt; Unterstützung für `guardrail_types`, `custom_guardrail_names`, `include_commit_status` und MCP-`request_meta` hinzugefügt. Dubbing-Segmentaktualisierungen verwenden jetzt Request-Body-Modelle, und das Erstellen von Sprachzielen akzeptiert `model_id` nicht mehr.
- [v2.61.0](https://github.com/elevenlabs/elevenlabs-python/releases/tag/v2.61.0) - `parent_conversation_id`, Analyseabrechnung, Metadaten ausgelöster Guardrails, Branch-Merge-Konflikte, DTMF-Eingabeschwärzung und Dubbing-Transkript-Uploads hinzugefügt. OpenAI-Realtime-Session-Typen und `run_subagent_*`-Ergebnismodelle entfernt.
#### Android SDK
- [v0.12.1](https://github.com/elevenlabs/elevenlabs-android/releases/tag/v0.12.1) - Korrigiert, dass beabsichtigte Verbindungsabbrüche bei reinen Text-Sessions als `ConversationStatus.ERROR` gemeldet wurden.
- [v0.12.0](https://github.com/elevenlabs/elevenlabs-android/releases/tag/v0.12.0) - `ConversationConfig.useMediaStream` hinzugefügt, um Konversationsaudio über den Android-Medienstream zu leiten. Normale Remote-WebSocket-Schließungen melden jetzt `DisconnectionDetails.Agent`, während lokal initiierte Schließungen `DisconnectionDetails.User` melden.
#### MCP-Server
- [v0.12.2](https://github.com/elevenlabs/elevenlabs-mcp/releases/tag/v0.12.2) - Ein Problem mit Path Traversal korrigiert.
### API
## Neue Endpunkte
### Dubbing
- [Quellsegmente gesammelt aktualisieren](/docs/de/api-reference/dubbing/source-transcript/batch-update-source-segments) - `PATCH /v1/dubbing/project/{project_id}/transcript/segments`
- Erfordert `DubbingBulkSegmentUpdateRequest`
- Aktualisiert Quellsegmenttext, Sprecher oder Timing atomar
- Gibt `DubbingBulkSourceSegmentUpdateResponse` mit den aktualisierten `segments` und `revision` zurück
- [Zielsegmente gesammelt aktualisieren](/docs/de/api-reference/dubbing/target-transcript/batch-update-target-segments) - `PATCH /v1/dubbing/project/{project_id}/language/{language_id}/transcript/segments`
- Erfordert `DubbingBulkTargetSegmentUpdateRequest`
- Aktualisiert Übersetzungen für mehrere Zielsegmente atomar
- Gibt `DubbingBulkTargetSegmentUpdateResponse` mit den aktualisierten `segments` und `revision` zurück
## Aktualisierte Endpunkte
### ElevenAgents
- [Konversationen auflisten](/docs/de/api-reference/conversations/list) - `GET /v1/convai/conversations`
- Optionales `parent_conversation_id` (String) hinzugefügt
- Optionale wiederholbare Parameter `guardrail_types` (`GuardrailType[]`) und `custom_guardrail_names` (String-Array) hinzugefügt
- [Agent-Branches auflisten](/docs/de/api-reference/agents/branches/list) - `GET /v1/convai/agents/{agent_id}/branches`
- Optionales `include_commit_status` (Boolean, Standardwert `false`) hinzugefügt
- Branch-Zusammenfassungen erhalten die nullable Felder `commits_ahead` (Integer), `commits_behind` (Integer) und `merged_into_branch_id` (String)
### Stimmen
- [Alle Stimmen v2 abrufen](/docs/de/api-reference/voices/search) - `GET /v2/voices`
- Optionale Filter `gender`, `age` und `accent` (String) hinzugefügt
- Optionale Filter `language` und `use_cases` (String-Array) hinzugefügt
- Optionale Filter `min_notice_period_days` (Integer), `include_custom_rates`, `include_live_moderated` und `high_quality` (Boolean) hinzugefügt
## Schema-Änderungen
### ElevenAgents
- Client-Override-Schemas erhalten `max_duration_seconds` (Integer) und `pronunciation_dictionary_locators` (Array)
- MCP-Server-Eingabe- und Ausgabeschemas erhalten `request_meta`-Maps
- Einstellungen der Agent-Plattform erhalten `alerting`; die Spracherkennung erhält `only_at_conversation_start` (Boolean)
- `AnalysisCharging.last_run` ist jetzt erforderlich und nicht nullable; laufende Summen erhalten das erforderliche Feld `runs` (Integer)
- Antworten für RAG-Chunks erfordern jetzt `content_format` und `document_type`